Letras de Insomnia - Carpathian

Insomnia (original)

«I took a walk through this city tonight
Retracing steps etched in my mind
Of the darkest days that we survived
The troubled youth of suburban life
And at the heart of that beach town
I swore to you our innocence
All you saw was difference, afraid of change, afraid of ambition
Time won’t wait for me
I won’t live life, lost and confused
I’ll find direction with or without you
Now bunked up on these hardwood floors
I’m past tired and sleep eludes me
The punk rock show still sweats from our pores
Our minds are racing and our bones are still shaking
And we all can’t sleep tonight knowing tomorrow we’ll do it again
On the road in the am, the rising sun fills the walls of the van
All the letters never sent
Because all my time was spent
On stories you’ll never know
Written out of my mind
Guided by white lines on these endless roads
We have nothing in common with anyone»

(traducción)

«Di un paseo por esta ciudad esta noche
Volviendo sobre los pasos grabados en mi mente
De los días más oscuros que sobrevivimos
La juventud problemática de la vida suburbana
Y en el corazón de ese pueblo de playa
te jure nuestra inocencia
Todo lo que viste fue diferencia, miedo al cambio, miedo a la ambición
El tiempo no me esperará
No viviré la vida, perdido y confundido
Encontraré la dirección contigo o sin ti
Ahora en literas en estos pisos de madera
Estoy más que cansado y el sueño me elude
El show de punk rock aún suda por nuestros poros
Nuestras mentes están aceleradas y nuestros huesos todavía tiemblan
Y todos no podemos dormir esta noche sabiendo que mañana lo haremos de nuevo
En el camino por la mañana, el sol naciente llena las paredes de la camioneta
Todas las cartas nunca enviadas
Porque todo mi tiempo se gastó
Sobre historias que nunca conocerás
Escrito fuera de mi mente
Guiado por líneas blancas en estos caminos interminables
No tenemos nada en común con nadie»