Traducción de la letra de la canción Spirals - Carpathian

Spirals (original)

I doubt there’s a better place for anyone, we’re vampires feeding on distrust
It’s time we grow the fuck up and learn to love
I know I said, we’re all so dead, but I’m not ready for death yet
So quick to point the finger, before looking inside
Yet all young lovers know why nightmares plague they’re minds
We know true love, is just a curse, in a fucked up world, that’s getting worse
But youths forgiving eyes, stare aimlessly, and carelessly we fuck all through
the night, in the shadows of the city lights
I’ll never love again.
I’ll never love anything
Not for one second can I imagine a retraction
How much longer can we take beauty for granted?
We’ve a lack of reason, an absence of passion
We’re without clarity, in a world of empty vision and
I doubt there’s a better place for anyone until we learn love

Spirals (traducción)

Dudo que haya un lugar mejor para nadie, somos vampiros que se alimentan de la desconfianza.
Es hora de que crezcamos y aprendamos a amar
Sé que dije, todos estamos tan muertos, pero aún no estoy listo para la muerte
Tan rápido para señalar con el dedo, antes de mirar dentro
Sin embargo, todos los jóvenes amantes saben por qué las pesadillas plagan sus mentes.
Sabemos que el amor verdadero, es solo una maldición, en un mundo jodido, eso está empeorando
Pero los jóvenes perdonan los ojos, miran sin rumbo, y descuidadamente follamos todo el tiempo
la noche, en las sombras de las luces de la ciudad
Nunca amaré otra vez.
nunca amare nada
Ni por un segundo puedo imaginar una retractación
¿Cuánto tiempo más podemos dar por sentada la belleza?
Tenemos una falta de razón, una ausencia de pasión
Estamos sin claridad, en un mundo de visión vacía y
Dudo que haya un lugar mejor para alguien hasta que aprendamos el amor