Traducción de la letra de la canción Seventy K - Carpathian

Seventy K (original)

I wonder if this is what its like to be a seventies kid?
Standing at the edge of the world, screaming
«I just don’t feel like growing up today»
This whole city in shades of panic and pantone
We’re on the run again this feeling in our bones
We’re so fucking high and tonight’s the night
We slept through nine to five, now we’re doing it right
I’ve never felt so alive with my crew at my side
I’m a fucking criminal, and paintings my crime
I’ve fucked this whole city one wall at a time
On the fucking run again
This feeling in our bones
I wonder if this is what its like
To be a seventies kid?

Seventy K (traducción)

Me pregunto si esto es lo que es ser un niño de los setenta.
De pie en el borde del mundo, gritando
«Simplemente no tengo ganas de crecer hoy»
Toda esta ciudad en tonos de pánico y pantone
Estamos huyendo de nuevo este sentimiento en nuestros huesos
Estamos tan jodidamente drogados y esta noche es la noche
Dormimos de nueve a cinco, ahora lo estamos haciendo bien
Nunca me había sentido tan vivo con mi tripulación a mi lado
Soy un maldito criminal, y pinto mi crimen
Me he follado a toda esta ciudad una pared a la vez
En la maldita carrera de nuevo
Este sentimiento en nuestros huesos
Me pregunto si esto es lo que es
¿Ser un niño de los setenta?