Traducción de la letra de la canción Lovely - Case

Lovely (original)

You’re so lovely
I seen you so many times before
And I just gotta tell you
Something on my mind I need to get it through to you
Understand I’m so infatuated by you
You and me would be so hot, I cannot explain
You’re so beautiful, I only wish I could know your name
You are lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me
Lovely, lovely is what you are to me
I’ve been watching you so long, I can’t believe you’re real
Only lately got the nerve up to let you know the deal
And to say it in a letter, better yet in this song
You’re so beautiful, baby won’t you just put me on?
Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me
Lovely, lovely is what you are to me
Wishin' you could see that I need loving like yours baby, I do
Wishing you could be the love that I go home to every night
Hoping you and me could just be one and the same baby
You are so beautiful I just can’t believe it
Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me
Lovely, lovely is what you are to me baby
Lovely, lovely, lovely
Lovely is what you are to me

Lovely (traducción)

Eres tan amoroso
Te he visto tantas veces antes
Y solo tengo que decirte
Algo en mi mente que necesito hacértelo llegar
Entiende que estoy tan enamorado de ti
Tú y yo estaríamos tan calientes que no puedo explicar
Eres tan hermosa, solo desearía poder saber tu nombre
Eres encantadora, así es como te llamo nena
Porque no sé tu nombre bebé
Precioso, te he visto un millón de veces.
Siempre estás en mi mente bebé
Encantador, maldita sea, desearía que pudiéramos relajarnos
Pero si no podemos, sigues siendo para mí
Encantador, encantador es lo que eres para mí
Te he estado observando tanto tiempo que no puedo creer que seas real
Solo últimamente me atreví a hacerle saber el trato
Y para decirlo en una letra, mejor en esta canción
Eres tan hermosa, nena, ¿no me vas a engañar?
Encantadora, así es como te llamo nena
Porque no sé tu nombre bebé
Precioso, te he visto un millón de veces.
Siempre estás en mi mente bebé
Encantador, maldita sea, desearía que pudiéramos relajarnos
Pero si no podemos, sigues siendo para mí
Encantador, encantador es lo que eres para mí
Deseando que pudieras ver que necesito amor como el tuyo bebé, lo hago
Deseando que puedas ser el amor al que voy a casa todas las noches
Esperando que tú y yo pudiéramos ser uno y el mismo bebé
Eres tan hermosa que no puedo creerlo
Encantadora, así es como te llamo nena
Porque no sé tu nombre bebé
Precioso, te he visto un millón de veces.
Siempre estás en mi mente bebé
Encantador, maldita sea, desearía que pudiéramos relajarnos
Pero si no podemos, sigues siendo para mí
Encantador, encantador es lo que eres para mí bebé
encantador, encantador, encantador
Encantador es lo que eres para mí