| I was fragile, I was nervous
| Yo era frágil, estaba nervioso
|
| I was flawed and you were perfect
| yo era defectuoso y tu eras perfecto
|
| I was timid, you were fearless
| Yo era tímido, tú no tenías miedo
|
| I was in it, you could feel it
| Yo estaba en eso, podías sentirlo
|
| You were music, I was listening
| Tu eras musica, yo escuchaba
|
| Not a beat that you were missing
| Ni un latido que te estabas perdiendo
|
| I got so caught up in the way you sound
| Me quedé tan atrapado en la forma en que suenas
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| You made it sound pretty, stringing me along
| Hiciste que sonara bonito, engañándome
|
| I fell for every note
| Me enamoré de cada nota
|
| Guess I didn’t know it was a heartbreak song
| Supongo que no sabía que era una canción de desamor
|
| I’m not a stupid girl, I should have known
| No soy una chica estúpida, debería haberlo sabido
|
| I let you play me like a piano, oh
| Te dejo tocarme como un piano, oh
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| It would feel good for a minute
| Se sentiría bien por un minuto
|
| Just a scream, but you won’t hear it
| Solo un grito, pero no lo oirás
|
| But the truth is this is my fault
| Pero la verdad es que esto es mi culpa
|
| All the big things started out small
| Todas las cosas grandes comenzaron pequeñas
|
| All of a sudden, I had two hearts
| De repente, tenía dos corazones
|
| One was so blind, one was too smart
| Uno era tan ciego, el otro era demasiado inteligente
|
| And the weakest part of me wouldn’t let go
| Y la parte más débil de mí no me dejaba ir
|
| Oh
| Vaya
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| You made it sound pretty, stringing me along
| Hiciste que sonara bonito, engañándome
|
| I fell for every note
| Me enamoré de cada nota
|
| Guess I didn’t know it was a heartbreak song
| Supongo que no sabía que era una canción de desamor
|
| I’m not a stupid girl, I should have known
| No soy una chica estúpida, debería haberlo sabido
|
| I let you play me like a piano, oh
| Te dejo tocarme como un piano, oh
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| Thank you and I guess I’ll thank myself
| Gracias y supongo que me lo agradeceré a mí mismo.
|
| Smart girls don’t let this kind of thing happen twice
| Las chicas inteligentes no dejan que este tipo de cosas sucedan dos veces
|
| I’ll never let anyone else
| Nunca dejaré que nadie más
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| You made it sound pretty, stringing me along
| Hiciste que sonara bonito, engañándome
|
| I fell for every note
| Me enamoré de cada nota
|
| Guess I didn’t know it was a heartbreak song
| Supongo que no sabía que era una canción de desamor
|
| I’m not a stupid girl, I should have known
| No soy una chica estúpida, debería haberlo sabido
|
| I let you play me like a piano, oh
| Te dejo tocarme como un piano, oh
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| Oh, oh
| ay ay
|
| I fell for every note
| Me enamoré de cada nota
|
| You played me like
| Me jugaste como
|
| You played me like a piano
| Me tocaste como un piano
|
| You played me like a piano | Me tocaste como un piano |