Traducción de la letra de la canción What the Stars See - Cassadee Pope, Karen Fairchild, Lindsay Ell

What the Stars See (original)

Are we really over?
'Cause I’m a couple glasses in
Can’t help but want a little bit of closure
Are you waiting by the phone?
Are you out, are you at home?
'Cause I can’t stop picturing
What you may or may not be doin'
Wish my eyes could shine down on you
I wanna see what the stars see
Are you good, are you sad, are you missin' me?
Are you a little bit lonely?
I wanna know what you’re feeling underneath
That midnight, moonlight, heartbreak sky
Wishin' I could read your mind
You left me in the dark, and wherever you are I wanna be
Tonight, I wanna see what the stars see
I wanna see, wanna see
They’re so lucky
They know exactly where you are
Whatcha feelin' in your heart
And if you’re sorry
That you’re not with me tonight
That you ever said goodbye
I wanna see what the stars see
Are you good, are you sad, are you missin' me?
Are you a little bit lonely?
I wanna know what you’re feeling underneath
That midnight, moonlight, heartbreak sky
Wishin' I could read your mind
You left me in the dark, and wherever you are I wanna be
Tonight, I wanna see what the stars see
Yeah, I wanna see, wanna see
Are you crying in your car tryin' not to fall apart?
Are you wondering about me too?
Or are you throwing 'em back, happy that I’m in the past?
Lovin' up on someone new
I wanna see what the stars see
Are you good, are you sad, are you missin' me?
(Oh)
Are you a little bit lonely?
I wanna know what you’re feeling underneath
Underneath that midnight, moonlight, heartbreak sky
Wishin' I could read your mind
You left me in the dark, and wherever you are I wanna be
I wanna see what the stars see
Tonight, I wanna see what the stars see
Yeah, I wanna see, wanna see
I wanna see, wanna see
Yeah

What the Stars See (traducción)

¿Realmente hemos terminado?
Porque estoy un par de vasos en
No puedo evitar querer un poco de cierre
¿Estás esperando junto al teléfono?
¿Estás fuera, estás en casa?
Porque no puedo dejar de imaginar
Lo que puedes o no estar haciendo
Desearía que mis ojos pudieran brillar sobre ti
Quiero ver lo que ven las estrellas
¿Estás bien, estás triste, me estás extrañando?
¿Estás un poco solo?
Quiero saber lo que sientes debajo
Esa medianoche, la luz de la luna, el cielo desgarrado
Deseando poder leer tu mente
Me dejaste en la oscuridad, y donde sea que estés, quiero estar
Esta noche, quiero ver lo que ven las estrellas
Quiero ver, quiero ver
son tan afortunados
Ellos saben exactamente dónde estás.
¿Qué sientes en tu corazón?
Y si lo sientes
que no estas conmigo esta noche
Que alguna vez dijiste adios
Quiero ver lo que ven las estrellas
¿Estás bien, estás triste, me estás extrañando?
¿Estás un poco solo?
Quiero saber lo que sientes debajo
Esa medianoche, la luz de la luna, el cielo desgarrado
Deseando poder leer tu mente
Me dejaste en la oscuridad, y donde sea que estés, quiero estar
Esta noche, quiero ver lo que ven las estrellas
Sí, quiero ver, quiero ver
¿Estás llorando en tu auto tratando de no desmoronarte?
¿También te preguntas por mí?
¿O los estás devolviendo, feliz de que esté en el pasado?
Me encanta alguien nuevo
Quiero ver lo que ven las estrellas
¿Estás bien, estás triste, me estás extrañando?
(Vaya)
¿Estás un poco solo?
Quiero saber lo que sientes debajo
Debajo de la medianoche, la luz de la luna, el cielo desgarrado
Deseando poder leer tu mente
Me dejaste en la oscuridad, y donde sea que estés, quiero estar
Quiero ver lo que ven las estrellas
Esta noche, quiero ver lo que ven las estrellas
Sí, quiero ver, quiero ver
Quiero ver, quiero ver
sí