Traducción de la letra de la canción Until - Cassandra Wilson

Until (original)

How can i change your mind
Unravel the mystery that confines us
Silence is hiding the pain
But deep in your soul you must know
We’ve got to take a chance
And let our spirits flow
Love is an elusive thing
Into every heart it sings
Whatever it takes to make it right
No matter how hard, i will fight for you
I swear that it’s true
I want the sweetness in life with you
Until this life is through
Such a bizarre twist of fate
That something so simple still escapes us
While anger and pride cloud your eyes
This is a vision for two
There’s no one else
To tell my deepest secrets to
I don’t want to live alone
It would be a lonely song
Whatever it takes to make it right
No matter how hard, i will fight for you
I swear that it’s true
I want the sweetness in life with you
Until this life is through

(traducción)

¿Cómo puedo cambiar de opinión?
Desentrañar el misterio que nos encierra
El silencio es ocultar el dolor
Pero en el fondo de tu alma debes saber
Tenemos que tomar una oportunidad
Y dejar que nuestros espíritus fluyan
El amor es una cosa esquiva
En cada corazón que canta
Lo que sea necesario para hacerlo bien
No importa lo duro que sea, lucharé por ti
te juro que es verdad
Quiero la dulzura de la vida contigo
Hasta que esta vida termine
Un extraño giro del destino
Que algo tan simple aún se nos escapa
Mientras la ira y el orgullo nublan tus ojos
Esta es una visión para dos
no hay nadie más
Para contar mis secretos más profundos a
no quiero vivir solo
Sería una canción solitaria
Lo que sea necesario para hacerlo bien
No importa lo duro que sea, lucharé por ti
te juro que es verdad
Quiero la dulzura de la vida contigo
Hasta que esta vida termine