Traducción de la letra de la canción Swept Away - The Roots, Cassandra Wilson

Swept Away (original)

The rhythm just sways, and like a sorceress I slays
foes, and ri-vals, who wanna come
this way, they, better pay attention
or a penchant not to mention suspension
from the microphone, plus the tension
Trey-eight oh’s will vacate those
if there’s drama with my henchmen
So lamp to my man Mussolini
Go get your whole staff, call the calf
cause half-and-half's couldn’t cream me The lyrics make your head knock
Malik B and BlackThought, the dreadlock
Mannn, transss-gressin
you’ll catch lead I, crushin
poundin on the drums like King Kong
We can ring your bellll, ding-dong!
I styles with my vocab-ulary
The Roots the one to call your ultra adversary
Now you’re all desert cause I’ma serv ya like a tray
to meet your doom Malik’s the boom so you get swept away
MC’s who slept for days, must be swept away (4X)
Yo, hello everybody do I need introduct'
I be the mic mercenary very un.
clear
to your ear the exquisite pattern that you hear
It’s known to be Black Butta Baby
Crazy cardiac my attack on any fat rhythm
that I capture kid I snatch the mic from tykes
while I proceed.
and continue.
to tend to business, cause this is, how I do
I’m insane, and go against the grain like freight
Never on no nigga dick, cause I’m just too hip
Plus I rest where niggaz pack and never act
other than ill, shit is real in Phy-double
So if you want trouble let’s stomp
My mission is to flip on comp
You might aspire to be flyer than I, you must pay
your dues while I bruise niggaz new for the day
shall be swept away
MC’s who slept for days, must be swept away (3X)
MC’s who slept for days, must be… I’m on a mission
…: There’s somethin goin on :… (refrain repeats)

Swept Away (traducción)

El ritmo simplemente se balancea, y como una hechicera yo mato
enemigos y rivales, que quieren venir
así, ellos, mejor presten atención
o una inclinación por no hablar de la suspensión
del micrófono, más la tensión
Trey-ocho oh desocupará esos
si hay drama con mis secuaces
Así que lámpara para mi hombre Mussolini
Ve a buscar a todo tu personal, llama al ternero
porque la mitad y la mitad no pudieron cremarme La letra hace que tu cabeza golpee
Malik B y BlackThought, las rastas
Mannn, transgresin
atraparás el plomo yo, aplastando
golpeando la batería como King Kong
¡Podemos llamar a tu timbre, ding-dong!
Estilos con mi vocabulario
The Roots, el que llama a tu ultra adversario
Ahora estás todo desierto porque te sirvo como una bandeja
para cumplir con tu perdición, Malik es el boom para que te dejes llevar
Los MC que durmieron durante días deben ser barridos (4X)
Yo, hola a todos, ¿necesito que me presenten?
Yo ser el mercenario mic muy poco.
claro
a tu oído el patrón exquisito que escuchas
Se sabe que es Black Butta Baby
Loco cardiaco mi ataque a cualquier ritmo gordo
que capturo pibe le arrebato el micro a los tykes
mientras sigo.
y continuar
para ocuparme de los negocios, porque así es como lo hago
Estoy loco, y voy contra la corriente como una carga
Nunca en ninguna polla de nigga, porque estoy demasiado a la moda
Además, descanso donde niggaz empacan y nunca actúo
aparte de enfermo, la mierda es real en Phy-doble
Entonces, si quieres problemas, pisoteemos
Mi misión es voltear en comp
Puedes aspirar a ser más volador que yo, debes pagar
tus cuotas mientras magullo niggaz nuevo para el día
será barrido
Los MC que durmieron durante días deben ser barridos (3X)
Los MC que durmieron durante días, deben ser ... Estoy en una misión
…: Algo está pasando:… (se repite el estribillo)