Traducción de la letra de la canción What Is It? - Cassandra Wilson

What Is It? (original)

La da di
La da di
La da di
La da di
La da di
La da di di di di
Hold on a moment
Got to let you in
I took my case to a higher power
For this decision
It’s confusing to feel the way that I feel for you
I’m gonna tell you the truth
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
Simple arithmetic eludes me
How did you plus me get to be three?
Is she your girl?
Is she your friend?
Is she the one who brings our story to an end?
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
Look at me listening to what you say
I don’t love her
She doesn’t mean a thing to me, baby
Look at me nod my head and cry
Today’s the day I stopped being your clown
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
What is it?

What Is It? (traducción)

La da di
La da di
La da di
La da di
La da di
La da di di di di di
Espera un momento
Tengo que dejarte entrar
Llevé mi caso a un poder superior
Por esta decisión
Es confuso sentir lo que siento por ti
te voy a decir la verdad
No es amor
¿Qué es?
No es amor
¿Qué es?
La aritmética simple se me escapa
¿Cómo tú y yo llegamos a ser tres?
¿Es ella tu chica?
¿Ella es tu amiga?
¿Es ella la que pone fin a nuestra historia?
No es amor
¿Qué es?
No es amor
¿Qué es?
Mírame escuchando lo que dices
no la amo
Ella no significa nada para mí, nena
Mírame asentir con la cabeza y llorar
Hoy es el día en que dejé de ser tu payaso
No es amor
¿Qué es?
No es amor
¿Qué es?
No es amor
¿Qué es?
¿Qué es?