Traducción de la letra de la canción Alive...Cold...Dead! - Catamenia

Alive...Cold...Dead! (original)

A life we called for was liberty to none
The vision we believed in was wasted, by gone
It’s only a game mental awareness
It’s surely a play someone to gain
A mechanical existence, devil’s assistance
A mechanical existence, insignificant resistance
A venom needs, murdering breeds
We are the prime engines of great sadism
We!
The slaves of material achievements
A venom needs, murdering breeds
Alive… cold…dead!
The meaning of our life has changed
Your passage to hell is already arranged
It’s only a game, mental awareness
It’s surely a play, someone to gain
Go!
Alive… cold…dead!

Alive...Cold...Dead! (traducción)

Una vida que pedíamos era libertad para nadie
La visión en la que creíamos se desperdició, se fue
Es solo un juego de conciencia mental
Seguramente es jugar a alguien para ganar
Una existencia mecánica, asistencia del diablo
Una existencia mecánica, resistencia insignificante
Un veneno necesita, asesinando razas
Somos los principales motores del gran sadismo
¡Nosotros!
Los esclavos de los logros materiales
Un veneno necesita, asesinando razas
¡Vivo... frío... muerto!
El sentido de nuestra vida ha cambiado
Tu pasaje al infierno ya está arreglado
Es solo un juego, conciencia mental
Seguramente es un juego, alguien a quien ganar
¡Vamos!
¡Vivo... frío... muerto!