Traducción de la letra de la canción Lost Souls - Cataract

Lost Souls (original)

Realizing it’s all too late
Repeating the same again and again
Nothing learned from the past
We all know but we don’t care
We all know — but it’s too late
Just this short time to burn our bloody roots
The facts on the table, no solutions in sight
We all know — but it’s too late
The facts on the table, no solutions in sight
We all know — but it’s too late
How can we handle the brawl inside
We all know — but it’s too late
Selfishness is the urge of time
Self destruction what will be ever left
Still denying what we’ve outraged not seeing what this will cost us
Generations with no escape — lost souls with no choice
Undermining all changes on earth and sweep away all efforts made
Leaving dirt and dust behind — nothing to sprout again

(traducción)

Darse cuenta de que es demasiado tarde
Repitiendo lo mismo una y otra vez
Nada aprendido del pasado
Todos sabemos pero no nos importa
Todos lo sabemos, pero es demasiado tarde.
Solo este corto tiempo para quemar nuestras malditas raíces
Los hechos sobre la mesa, sin soluciones a la vista
Todos lo sabemos, pero es demasiado tarde.
Los hechos sobre la mesa, sin soluciones a la vista
Todos lo sabemos, pero es demasiado tarde.
¿Cómo podemos manejar la pelea interna?
Todos lo sabemos, pero es demasiado tarde.
El egoísmo es el impulso del tiempo
Autodestrucción de lo que quedará
Todavía negando lo que hemos indignado sin ver lo que esto nos costará
Generaciones sin escapatoria: almas perdidas sin elección
Socavar todos los cambios en la tierra y barrer con todos los esfuerzos realizados
Dejando atrás la suciedad y el polvo, nada que brotar de nuevo