| Flipside of our history
| Otra cara de nuestra historia
|
| Misconception of modern progress
| Concepto erróneo del progreso moderno
|
| Underscoring all perceptions of this rotting world
| Subrayando todas las percepciones de este mundo podrido
|
| No inequity in this time, just cold disparity and menace to equality
| No hay desigualdad en este momento, solo fría disparidad y amenaza a la igualdad.
|
| With nebulous intensions reaped the outcasts, tear 'em apart!
| Con intensiones nebulosas cosechó a los marginados, ¡despártelos!
|
| Claim the scepter, lead through the time!
| ¡Reclama el cetro, conduce a través del tiempo!
|
| There’s no separation within progress and misery
| No hay separación entre el progreso y la miseria
|
| While the world is rising up, the cradle decays
| Mientras el mundo se levanta, la cuna decae
|
| There’s no separation within global striving and poverty
| No hay separación entre el esfuerzo global y la pobreza.
|
| While the world is rising, the cradle decays
| Mientras el mundo se levanta, la cuna decae
|
| Reaped the outcasts, tear 'em apart!
| ¡Cosecha a los marginados, destrúyelos!
|
| Claim the scepter, lead through the time! | ¡Reclama el cetro, conduce a través del tiempo! |