Traducción de la letra de la canción Arm To Arm - Catch 22

Arm To Arm (original)

Another fucking day
It’s still a nine to five, I swear
I don’t want to reach the top
I don’t want to be a millionaire
I know that it may sound crazy
But it’s driving me insane
Staring out the window
Of another fucking train
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me
I’m feeling kind of homesick
When I smell the old pine tree
I felt you in the breeze
I close my eyes, it’s not so easy for me
Once or twice, three times a charm
We were walking arm to arm
I wanted that for so damn long, but now it’s gone
I’ve never been so wrong
Drop me a line
Tell me everything that I’ve been missing
Won’t you drop me a line
Tell me where you’re gonna be when I get home
2000 years more
Won’t end this war, my brother
Half empty, half full
You’re pushing, I’m pulling
Back in '96, sometimes
I sit and reminisce
Took the train to Hoboken
I didn’t know it then
But that is when I found my place
Outside this so-called structured life
Married to my only love
And music is my wife
We’re walking, arm to arm
I won’t follow, arm to arm
I won’t lead, arm to arm
Beside me until tomorrow, arm to arm
You’re walking arm to arm with me, with me

Arm To Arm (traducción)

Otro maldito día
Todavía son las cinco menos nueve, lo juro
No quiero llegar a la cima
no quiero ser millonario
Sé que puede sonar loco
Pero me está volviendo loco
mirando por la ventana
De otro puto tren
Estamos caminando, brazo a brazo
No te seguiré, brazo a brazo
No voy a liderar, brazo a brazo
A mi lado hasta mañana, brazo con brazo
Estás caminando brazo a brazo conmigo, conmigo
Me siento un poco nostálgico
Cuando huelo el viejo pino
Te sentí en la brisa
Cierro los ojos, no es tan fácil para mí
Una o dos veces, tres veces un encanto
Estábamos caminando del brazo
Quería eso durante tanto tiempo, pero ahora se ha ido
Nunca he estado tan equivocado
Déjame una línea
Dime todo lo que me he estado perdiendo
¿No me dejarás una línea?
Dime dónde vas a estar cuando llegue a casa
2000 años mas
No terminará esta guerra, mi hermano
Medio vacío, medio lleno
Estás empujando, estoy tirando
En el '96, a veces
Me siento y recuerdo
Tomó el tren a Hoboken
entonces no lo sabia
Pero ahí fue cuando encontré mi lugar
Fuera de esta llamada vida estructurada
casada con mi unico amor
Y la música es mi esposa
Estamos caminando, brazo a brazo
No te seguiré, brazo a brazo
No voy a liderar, brazo a brazo
A mi lado hasta mañana, brazo con brazo
Estás caminando brazo a brazo conmigo, conmigo