Traducción de la letra de la canción Painting In The Dark - Cathedral

Painting In The Dark (original)

City streets are filled with crime, politician’s laugh and dine
Pubic stare of murdered eyes, living statues, souls have died
Concrete cancer setting in, another war about to begin
In freedom’s coffin life rotting, release me from this social din
Mythic places only I can see
Painting pictures in the dark of a place less stark
Spiral staircase in my mind after midnight sense climb
Building castles in the sky, gateways to another life
Stallions of destiny take me to celestial seas
Aphrodite waits for me, we swim into eternity
Epic places only I can see
Painting pictures in the dark of a place less stark
Wealth of minds in poverty, dying world, what’s left for me?
Outcast of reality, close my eyes so I can be
In mythic places only I can see
No murdered faces of reality
Painting pictures in the dark of a place less stark

Painting In The Dark (traducción)

Las calles de la ciudad están llenas de crimen, la risa y la cena de los políticos.
Mirada púbica de ojos asesinados, estatuas vivientes, almas han muerto
Establecimiento de cáncer de hormigón, otra guerra a punto de comenzar
En el ataúd de la libertad, la vida se pudre, libérame de este estruendo social
Lugares míticos que solo yo puedo ver
Pintar cuadros en la oscuridad de un lugar menos descarnado
Escalera de caracol en mi mente después de subir el sentido de la medianoche
Construyendo castillos en el cielo, puertas de entrada a otra vida
Sementales del destino me llevan a mares celestiales
Afrodita me espera, nadamos hacia la eternidad
Lugares épicos que solo yo puedo ver
Pintar cuadros en la oscuridad de un lugar menos descarnado
Riqueza de mentes en la pobreza, mundo agonizante, ¿qué me queda?
Marginado de la realidad, cierro mis ojos para que pueda ser
En lugares míticos que solo yo puedo ver
No hay rostros asesinados de la realidad
Pintar cuadros en la oscuridad de un lugar menos descarnado