Traducción de la letra de la canción Laogai - Cathleen

Laogai (original)

Broken reflections and empty faces, all I see are strangers looking back at me.
Broken people and broken promises all around me pushing me to the edge.
My life flashes before my eyes as I dive in.
When the cold reaches my lungs, it freezes my breath.
My body numbs as I fight for air, feel the grace of drowning at last.
My mind is losing all its humanity, all of the pressure is finally taking over
me.
My mind is fading, losing identity and every second is pushing me to the edge.

Laogai (traducción)

Reflejos rotos y caras vacías, todo lo que veo son extraños mirándome.
Personas rotas y promesas rotas a mi alrededor empujándome hasta el límite.
Mi vida pasa ante mis ojos mientras me sumerjo.
Cuando el frío llega a mis pulmones, me congela el aliento.
Mi cuerpo se adormece mientras lucho por respirar, siento la gracia de ahogarme por fin.
Mi mente está perdiendo toda su humanidad, toda la presión finalmente está tomando el control
me.
Mi mente se desvanece, pierde identidad y cada segundo me empuja al límite.