Traducción de la letra de la canción Joshua Tree - Cautious Clay

Joshua Tree (original)

Cause I take fear in those who love me
Low lighting with the gated entry
I’m level-headed cause I’m never stressing
And I stay unsettled, never wanted blessing
So I don’t wanna be loved
No, I don’t wanna be loved
And I don’t wanna make up
No, I don’t wanna make up
Short-sighted for the lies I told you
But you stood tall when the glass was empty
And you’re lowkey in the face of limelight
And you wanna be who you are when it really counts most
So I don’t wanna be loved
No, I don’t wanna be loved
And I don’t wanna make up
No, I don’t wanna make up
Living like a true Hollywood story
Highways, chasing washed up glory
Risk it all, no need to be a martyr
Paradise couldn’t get much harder
Ego is all the baggage that I need
It’s all pressure for the ones that you really love
So I don’t wanna be in love (love, love)
So I don’t wanna be in love (love, love)
And I don’t wanna make up
And I don’t wanna make up

(traducción)

Porque tomo miedo en aquellos que me aman
Iluminación tenue con la entrada privada
Soy sensato porque nunca me estreso
Y me quedo inquieto, nunca quise bendición
Así que no quiero ser amado
No, no quiero ser amado
Y no quiero hacer las paces
No, no quiero reconciliarme
miope por las mentiras que te dije
Pero te pusiste de pie cuando el vaso estaba vacío
Y eres discreto frente al centro de atención
Y quieres ser quien eres cuando realmente cuenta más
Así que no quiero ser amado
No, no quiero ser amado
Y no quiero hacer las paces
No, no quiero reconciliarme
Viviendo como una verdadera historia de Hollywood
Carreteras, persiguiendo la gloria lavada
Arriesgarlo todo, no hay necesidad de ser un mártir
El paraíso no podría ser mucho más difícil
El ego es todo el equipaje que necesito
Todo es presión para los que realmente amas
Así que no quiero estar enamorado (amor, amor)
Así que no quiero estar enamorado (amor, amor)
Y no quiero hacer las paces
Y no quiero hacer las paces