Traducción de la letra de la canción SIDEWINDER - Cautious Clay

SIDEWINDER (original)

Am I really that sorrow filled?
Fucking to feel, nothing is real
Said you had no discipline
Savoring what passion was left
In my mind
Keep perspective out my timeline
I don’t need it, I don’t want it
You really had it going, all I had to do
Was fall for it, take an L for it
Just another crimson light
Making you side with me
It’s alright if you make a friend
Picking sides, making your eyes at me
There’s no shame in closed hands
Lost ties
You had it all where you started from
And I was there doing good by no one
So you wanna backtrack to when you tracked what you had
Yeah you were a real sidestepper
Had to be the reason that you
Called me crazy
Keep perspective out my timeline
I don’t need it, I don’t want it
Just another crimson light
Making you side with me
It’s alright if you make a friend
Picking sides, making your eyes at me
There’s no shame in closed hands
Lost ties

SIDEWINDER (traducción)

¿Realmente estoy lleno de ese dolor?
Joder para sentir, nada es real
Dijiste que no tenías disciplina
Saboreando lo que le quedaba de pasión
En mi mente
Mantener la perspectiva fuera de mi línea de tiempo
No lo necesito, no lo quiero
Realmente lo tenías en marcha, todo lo que tenía que hacer
Fue caer en la trampa, tomar una L para ello
Sólo otra luz carmesí
Poniéndote de mi lado
Está bien si haces un amigo
Eligiendo lados, haciendo que tus ojos me miren
No hay vergüenza en manos cerradas
lazos perdidos
Lo tenías todo donde empezaste
Y yo estaba allí haciendo el bien por nadie
Entonces quieres retroceder cuando rastreaste lo que tenías
Sí, eras un verdadero evasor
Tuvo que ser la razón por la que
me llamaste loco
Mantener la perspectiva fuera de mi línea de tiempo
No lo necesito, no lo quiero
Sólo otra luz carmesí
Poniéndote de mi lado
Está bien si haces un amigo
Eligiendo lados, haciendo que tus ojos me miren
No hay vergüenza en manos cerradas
lazos perdidos