| The Lion and the Unicorn (original) | The Lion and the Unicorn (traducción) |
|---|---|
| Within the garden of unicorns, a fair maiden sleeps. | Dentro del jardín de los unicornios, duerme una bella doncella. |
| While beside her laying near a lion his vigil keeps. | Mientras está a su lado acostado cerca de un león, su vigilia se mantiene. |
| He sings and softly, lays his head upon her breast, | Él canta y en voz baja, pone su cabeza sobre su pecho, |
| Ah!, maiden, dear child, take your rest. | ¡Ah!, doncella, querida niña, descansa. |
| Dreamy is your sould now, happy is your silent heart. | Soñadora es tu alma ahora, feliz es tu corazón silencioso. |
| Whilst you lay in raputure, follow through your magic path. | Mientras yaces en éxtasis, sigue tu camino mágico. |
| Ah!, maiden, dear child, take your rest. | ¡Ah!, doncella, querida niña, descansa. |
| spacer | espaciador |
