| White Picket Fence (original) | White Picket Fence (traducción) |
|---|---|
| It’s one kinda man… that got a white picket fence | Es un tipo de hombre... que tiene una valla blanca |
| A special kinda man. | Un tipo especial de hombre. |
| that got a white picket fence | que tiene una valla blanca |
| All wrapped 'round his house | Todo envuelto alrededor de su casa |
| All wrapped 'round his house | Todo envuelto alrededor de su casa |
| Oh, You got a White Picket Fence Man | Oh, tienes un hombre de valla de piquete blanco |
| He got the shiny windows and the slick clean floor | Obtuvo las ventanas brillantes y el piso limpio y resbaladizo. |
| He got the perfect job for the wife that wants more | Consiguió el trabajo perfecto para la esposa que quiere más |
| All wrapped 'round his money | Todo envuelto alrededor de su dinero |
| All wrapped 'round his money | Todo envuelto alrededor de su dinero |
| Ah Honey… ain’t life grand | Ah cariño... no es grandiosa la vida |
| Ah Baby… all you ever wished you had | Ah bebé... todo lo que siempre deseaste tener |
| He’s that fat paycheck comin’home | Él es ese gordo cheque de pago que viene a casa |
| In that shiny Mercedes Benz chrome | En ese brillante Mercedes Benz cromado |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo |
| Well, it’s one kinda woman. | Bueno, es un tipo de mujer. |
| who keeps that fence clean | quien mantiene esa cerca limpia |
| A special kind woman… who keeps that lawn green | Una mujer amable especial... que mantiene el césped verde |
| All wrapped around her beautiful face | Todo envuelto alrededor de su hermoso rostro |
| All wrapped around her Chantilly Lace | Todo envuelto alrededor de su encaje Chantilly |
| Ah Honey ain’t life grand | Ah, cariño, la vida no es grandiosa |
| Ah Baby… all you wished you ever had | Ah bebé... todo lo que deseaste haber tenido alguna vez |
| Sweep your pain underneath that rug | Barre tu dolor debajo de esa alfombra |
| Keep your hunger on the run | Mantenga su hambre en la carrera |
| Ah Honey I said well ain’t life grand | Ah, cariño, dije que la vida no es grandiosa |
| Ah Baby, all… all you wished you ever had, ya huh? | Ah, cariño, todo... todo lo que deseaste haber tenido alguna vez, ¿eh? |
| Ah… I said now ain’t life, well ain’t life grand | Ah ... Dije que ahora no es vida, bueno, no es vida grandiosa |
| Ah baby, all you every wished you had | Ah cariño, todo lo que deseabas tener |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo |
| Whoa… yah, oh I said now ain’t life… well ain’t life grand | Whoa... yah, oh dije ahora no es vida... bueno, no es grandiosa la vida |
| Ah Baby… all… all you wished you ever had | Ah, nena... todo... todo lo que deseaste haber tenido alguna vez |
| He’s that, he’s that fat paycheck comin’home | Él es eso, él es ese gordo cheque de pago que viene a casa |
| In that shiny, ah Mercedes Benz chrome | En ese cromo brillante, ah Mercedes Benz |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo, hoo |
| Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo | Ouu ouu, ou ou, hoo, hoo |
| White Picket, white picket fence, Keep it all behind the, yah, yah, yah, yah | Piquete blanco, cerca de piquete blanca, mantenlo todo detrás de, yah, yah, yah, yah |
| White Picket, white picket fence, don’t let anybody see ya cry, yah | Piquete blanco, valla blanca, no dejes que nadie te vea llorar, yah |
| White Picket, white picket fence, don’t let anybody see you sweat | Piquete blanco, valla de piquete blanca, no dejes que nadie te vea sudar |
| Put that big smile on, greet the neighbors everyday | Pon esa gran sonrisa, saluda a los vecinos todos los días |
| Call the in-laws, hello yes everythings fine, oh no hubby don’t come home till | Llama a los suegros, hola, sí, todo está bien, oh, no, esposo, no vuelvas a casa hasta |
| midnight | doce de la noche |
| But that’s ok, you know, I just go to the gym and stay happy and busy | Pero está bien, ya sabes, solo voy al gimnasio y me mantengo feliz y ocupado. |
| And it doesn’t matter if he doesn’t touch me, shoot, I’ve got the dogs and the | Y no importa si no me toca, dispara, tengo los perros y el |
| Grandkids | nietos |
| Ahhhh… White Picket Fence, white picket, White Picket, white Picket, | Ahhhh… valla blanca, piquete blanco, piquete blanco, piquete blanco, |
| White Picket Fence | Cerca blanca |
| White Picket, White picket fence | Piquete blanco, valla de piquete blanca |
| Last night Mrs. Jones burnt down her white picket fence, burnt down the whole | Anoche, la Sra. Jones quemó su valla blanca, quemó todo el |
| neighborhood | vecindario |
| Shoot… | Disparo… |
Traducción de la letra de la canción White Picket Fence - Cee Cee James
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción White Picket Fence de -Cee Cee James
Canción del álbum: Low Down Where The Snakes Crawl
En el género:Блюз
Fecha de lanzamiento:15.02.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:FWG
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |