Traducción de la letra de la canción Criminal - CEE, Po3

Criminal (original)

Yeah, I got a feeling that my lady, she ain’t actin' proper lately
Man she wildin' and she crazy
But that just ain’t like her, she cool and she logical
Something ain’t right and I dunno what the fuck she tryina do
I’m being staunch but that seems to make her want me more
And I don’t wanna speak the name of what is going on
She gotta tell me herself, and then it’s come what may
And if you ask her what the fuck the deal, I think she’ll say
I’ve been a bad bad girl
I’ve been careless with a delicate man
And it’s a sad sad world
When a girl will break a boy
Just because she can
Don’t you tell me to deny it
I’ve done wrong and I want to
Suffer for my sins
I’ve come to you cause I need
Guidance to be true
And I just don’t know where I can begin
What I need is a good defense
Cause I’m feelin' like a criminal
And I need to redeemed
To the one I’ve sinned against
Because he’s all I ever knew of love
I stay staunch but that seems to make her want me more
I still ain’t wanna speak the name of what is going on
She gotta tell me herself, and then it’s come what may
And if you ask her what the fuck the deal, she’ll keep on sayin'
Heaven help me for the way I am
Save me from these evil deeds
Before I get them done
I know tomorrow brings the consequence
At hand
But I keep livin' this day like
The next will never come
Oh help me but don’t tell me to deny it
I’ve got to cleanse myself
Of all these lies till I’m good
Enough for him
I’ve got a lot to lose and I’m
Bettin' high
So I’m beggin' you before it ends
Just tell me where to begin
Let me know the way
Before there’s hell to pay
Give me room to lay the law and let me go
I’ve got to make a play
To make my lover stay
So what would an angel say
The devil wants to know
Bitch, you fuckin' with the wrong guy
And I’m hearing that you sorry, what a fuckin' lie
I know your games and I ain’t' bout to play along with 'em
Be a woman and admit it, or I’m gone, dippin'
And even if nothing happened, then why you actin' strange?
You turning up at the crib after you gone for days
With no texts, no calls, no tweets
No emails, no Facebook posts or Instagram flicks
So where the fuck has you been at?
You say I treat you like a criminal but damn, what else you expect, man?
I’m a faithful dude, I’m cool and patient too
And now I’m thinking about it, I’m fuckin' great to you
So what the deal, ma?
Talking 'bout I’m delicate
Nah boo, I’m just allergic to bullshit
And I believe it’s only fair I put up with a little bit
But this shit is ridiculous, chick you best be talking quick
OK, so you showing remorse
And that’s a good start, to fix this it’s finna take a lot more
Saying you sinning and was tempted into fucking up
It only goes to show that you never really believed in us,
And now you want another chance to make amends
And repair the tattered frame of this relationship before we dead it
But over here it ain’t the same and wouldn’t I regret it
If I didn’t hear you out?
Shit I think it all depends
You need to be redeemed to feel intact again
And that it ain’t your fault that you attracting men
I hate it that you know my fuckin' rapper friends
And every cat that hollers is smug when you smiling back at them
Listen, I’m tryina make this work
But you gotta give me something coz straight up, shit hurts
And I ain’t about to get up in some arguments and start some shit
I just want some peace and to be happy with the broad I’m with
It’s your call ma, you ain’t on trial
Fuck a lawyer, fuck a witness, it’s just us right now
And I don’t wanna be the judge but I’mma stay mad thorough
I’mma loosen up my belt, you been a bad, bad girl

(traducción)

Sí, tengo la sensación de que mi señora, ella no está actuando correctamente últimamente
Hombre, ella se vuelve loca y está loca
Pero eso no es propio de ella, es genial y lógica.
Algo no está bien y no sé qué carajo intenta hacer
Estoy siendo firme, pero eso parece hacer que ella me quiera más.
Y no quiero decir el nombre de lo que está pasando
Ella tiene que decírmelo ella misma, y ​​luego pasará lo que pase
Y si le preguntas qué diablos pasa, creo que dirá
He sido una mala chica mala
He sido descuidado con un hombre delicado
Y es un mundo triste y triste
Cuando una chica romperá a un chico
Solo porque ella puede
no me digas que lo niegue
He hecho mal y quiero
sufre por mis pecados
He venido a ti porque necesito
Orientación para ser verdad
Y simplemente no sé por dónde puedo empezar
Lo que necesito es una buena defensa
Porque me siento como un criminal
Y necesito redimir
Al que he pecado contra
Porque él es todo lo que he conocido del amor
Me mantengo firme, pero eso parece hacer que ella me quiera más.
Todavía no quiero decir el nombre de lo que está pasando
Ella tiene que decírmelo ella misma, y ​​luego pasará lo que pase
Y si le preguntas qué diablos pasa, seguirá diciendo
Que el cielo me ayude por mi forma de ser
Sálvame de estas malas acciones
Antes de que los haga
Sé que mañana trae la consecuencia
A mano
Pero sigo viviendo este día como
El próximo nunca vendrá
Oh, ayúdame, pero no me digas que lo niegue
tengo que limpiarme
De todas estas mentiras hasta que esté bien
suficiente para el
Tengo mucho que perder y estoy
apostando alto
Así que te lo ruego antes de que termine
Sólo dime por dónde empezar
Déjame saber el camino
Antes de que haya un infierno que pagar
Dame espacio para establecer la ley y déjame ir
tengo que hacer una jugada
Para hacer que mi amante se quede
Entonces, ¿qué diría un ángel?
El diablo quiere saber
Perra, estás jodiendo con el tipo equivocado
Y estoy escuchando que lo sientes, que mentira
Conozco tus juegos y no voy a jugar con ellos
Sé una mujer y admítelo, o me voy, sumergiéndome
E incluso si no pasó nada, ¿por qué actúas extraño?
Apareces en la cuna después de haberte ido por días
Sin mensajes de texto, sin llamadas, sin tweets
Sin correos electrónicos, sin publicaciones de Facebook o películas de Instagram
Entonces, ¿dónde diablos has estado?
Dices que te trato como a un criminal, pero maldita sea, ¿qué más esperas, hombre?
Soy un tipo fiel, soy genial y paciente también.
Y ahora que lo estoy pensando, soy jodidamente genial contigo
Entonces, ¿cuál es el trato, mamá?
Hablando de que soy delicado
Nah boo, solo soy alérgico a las tonterías
Y creo que es justo que aguante un poco
Pero esta mierda es ridícula, chica, será mejor que hables rápido
OK, entonces muestras remordimiento
Y ese es un buen comienzo, para arreglar esto va a tomar mucho más
Diciendo que pecaste y fuiste tentado a joderlo
Solo sirve para demostrar que nunca creíste realmente en nosotros,
Y ahora quieres otra oportunidad para hacer las paces
Y reparar el marco andrajoso de esta relación antes de que la matemos
Pero aquí no es lo mismo y no me arrepentiría
¿Si no te hubiera escuchado?
Mierda, creo que todo depende
Necesitas ser redimido para volver a sentirte intacto
Y que no es tu culpa que atraigas a los hombres
Odio que conozcas a mis jodidos amigos raperos
Y cada gato que grita es presumido cuando les devuelves la sonrisa
Escucha, estoy tratando de hacer que esto funcione
Pero tienes que darme algo porque directamente, la mierda duele
Y no voy a levantarme en algunos argumentos y comenzar una mierda
Solo quiero un poco de paz y ser feliz con la chica con la que estoy
Es tu llamada mamá, no estás en juicio
Que se joda un abogado, que se joda un testigo, solo somos nosotros ahora
Y no quiero ser el juez, pero me mantendré enojado por completo
Voy a aflojarme el cinturón, has sido una chica mala, mala