Traducción de la letra de la canción Work - CEE, Po3, Del The Funky Homosapien

Work (original)

Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 1: Cee
Work is what I’m puttin' in, when I could’ve been
Posted at the crib with Netflix, and a chick and some gin
But kid, I’m finna win
And so the chillin' postponed and pushed back until the family lappin' ‘em
And we happily campin' and with a view from the top of this bitch
And so prolific, they be bumpin' our posthumous shit
And we be so fuckin' real that the cops’ll just quit
And join the revolution, man ain’t no stoppin' the clique
Yeah, and so it’s fuck you, pay me
TMF the only rappers that is not fugazi
I ain’t tryina drop a dollar so these fucks’ll play me
I ain’t dumb enough to think a couple bucks’ll save me
Dog, I’m broke now but the dues paid
And so I’m living booth days, blue haze and the D’Usse
We want forever so we hustle under moonlight
Respect, money and power and then it’s goodnight
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 2: Po3
It’s a dark world that we’re living in
But let me shed a little light for some dividends
If you can pay me for the night then I’m getting it in
But in our world if the paper is a little thin, this is the end
Back to the pen at hand
This ain’t a lecture, it’s the point of a pentagram
Root of all evil is the answer to the question fam
Empty ya pockets, yessir, that’s the lesson plan
I’m the professor, it’s economics of a lesser man, 101
You can do anything a jester can, run Joe RUN
You got a lot of ground to cover if them funds gon' come
And I expect to see them way before the sun goes up
You can’t see me, you think I got these CD’s for free?
You think these magic carpets fly me anywhere you need me?
Please g,
that ain’t the way it work
And if need be, we’re over the river and through the woods to where your
grandma’s sleeping
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent
Verse 3: Del
I got schemes to snatch the whole cake
‘Coz the needs for living don’t go away
I still chill, though, frozen ice in the tray
All work and no play, the grind’ll dull the blade
I connect the parts, put designs in your fade
I got the fix just to fix it, twist the gauge
Pull strings like the marionettes walk the stage
Grease elbows, move smooth and suede
I make the thang run like Mustangs
No rush, but concentrated on the game
Aim accurate, hit points, get raised
Overcome ogres that go against the grain
Break dollars into change, create waves and ripples
Make ‘em skip to the shit that we mixed for you
It’s the principle, go get it, it won’t be sent to you
Events manipulated to do what it was meant to do
Hook: Po3
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
And if we didn’t then we set, paid to be the best, work
We work, and if we did the work, we need the cheque
And if we didn’t see the cheque, you bleeding next
And if you didn’t bleed, best believe we didn’t see a threat
Just remember, this pays the rent

(traducción)

Gancho: Po3
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Y si no lo hicimos, entonces establecimos, pagados para ser los mejores, trabajar
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Solo recuerda, esto paga el alquiler
Verso 1: Cee
El trabajo es lo que estoy poniendo, cuando podría haber sido
Publicado en la cuna con Netflix, y una chica y algo de ginebra
Pero chico, voy a ganar
Y así, el descanso se pospuso y se retrasó hasta que la familia los lamió
Y acampamos felizmente y con una vista desde la parte superior de esta perra
Y tan prolíficos, están golpeando nuestra mierda póstuma
Y seremos tan jodidamente reales que la policía simplemente renunciará
Y únete a la revolución, el hombre no detiene a la camarilla
Sí, entonces te jodes, págame
TMF los únicos raperos que no son fugazi
No estoy tratando de dejar caer un dólar para que estos cabrones jueguen conmigo
No soy tan tonto como para pensar que un par de dólares me salvarán
Perro, estoy quebrado ahora pero las cuotas están pagadas
Y entonces estoy viviendo días de cabina, neblina azul y D'Usse
Queremos para siempre, así que nos apresuramos bajo la luz de la luna
Respeto, dinero y poder y luego buenas noches
Gancho: Po3
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Y si no lo hicimos, entonces establecimos, pagados para ser los mejores, trabajar
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Solo recuerda, esto paga el alquiler
Verso 2: Po3
Es un mundo oscuro en el que vivimos
Pero permítanme arrojar un poco de luz sobre algunos dividendos
Si puedes pagarme por la noche, entonces lo conseguiré
Pero en nuestro mundo si el papel es un poco delgado, este es el final
De vuelta a la pluma en la mano
Esto no es una conferencia, es el punto de un pentagrama
Raíz de todo mal es la respuesta a la pregunta fam
Vacíe sus bolsillos, sí señor, ese es el plan de lección
Soy el profesor, es economía de un hombre menor, 101
Puedes hacer cualquier cosa que un bufón pueda, corre Joe RUN
Tienes mucho terreno que cubrir si los fondos van a llegar
Y espero verlos mucho antes de que salga el sol
No puedes verme, ¿crees que obtuve estos CD gratis?
¿Crees que estas alfombras mágicas me llevan donde sea que me necesites?
por favor
esa no es la forma en que funciona
Y si es necesario, estamos sobre el río y a través del bosque hasta donde tu
la abuela esta durmiendo
Gancho: Po3
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Y si no lo hicimos, entonces establecimos, pagados para ser los mejores, trabajar
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Solo recuerda, esto paga el alquiler
Verso 3: Del
Tengo esquemas para arrebatarme todo el pastel
Porque las necesidades de vivir no desaparecen
Sin embargo, todavía me enfrío, hielo congelado en la bandeja.
Todo trabajo y nada de juego, la rutina desafilará la hoja
Conecto las partes, pongo diseños en tu desvanecimiento
Tengo la solución solo para arreglarlo, gire el indicador
Tira de los hilos como las marionetas caminan por el escenario
Codos engrasados, muévete suave y ante
Hago que el thang corra como Mustangs
Sin prisas, pero concentrado en el juego
Apunta con precisión, golpea puntos, sube
Supera a los ogros que van contra la corriente
Divide dólares en cambio, crea olas y ondas
Haz que salten a la mierda que mezclamos para ti
Es el principio, ve a buscarlo, no te lo enviaremos
Eventos manipulados para hacer lo que estaba destinado a hacer
Gancho: Po3
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Y si no lo hicimos, entonces establecimos, pagados para ser los mejores, trabajar
Trabajamos, y si hicimos el trabajo, necesitamos el cheque
Y si no vimos el cheque, tu sigues sangrando
Y si no sangraste, es mejor que creas que no vimos una amenaza
Solo recuerda, esto paga el alquiler