Traducción de la letra de la canción That's Ok - Celeina Ann

That's Ok (original)

さあ話を聞かせて
あなただけのstory
この人生 一度きり
あなただけのrunway
自分に嘘つかずに
胸張って生きよう
強がらず 素直に
あなたらしくいてね
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay
わたしにもあるstory
不安ばかりのdays
けど何度も転ぶたび
見えてきたのmy way
聞こえてくるメロディー
音に身をまかせ
ありのまま 信じて
自分らしくいよう
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay
That’s okay, that’s okay
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay (Hey)
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay (Hey)
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay
You are yourself, you are yourself
You are yourself and that’s okay
Stop trying to be someone else 完璧じゃなくてもthat's okay
Stop trying to be somebody else 気にしないの what they say
思うままに 生きていこうよ my way
Stop trying to be someone else, you are yourself and that’s okay

(traducción)

Cuéntame una historia
tu propia historia
Esta vida solo una vez
Tu propia pista
no te mientas a ti mismo
vivamos con pecho
No seas fuerte y obediente
Ser como tú
Deja de intentar ser otra persona que está bien aunque no sea perfecto
Deja de intentar ser alguien más, no me importa lo que digan
Vivamos como queramos a mi manera
Deja de intentar ser otra persona, eres tú mismo y está bien
Cuento que también tengo
Días de ansiedad
Pero cada vez que caigo
Puedo ver mi camino
La melodía que escuchas
Déjate llevar por el sonido
Creer como es
Ser uno mismo
Deja de intentar ser otra persona que está bien aunque no sea perfecto
Deja de intentar ser alguien más, no me importa lo que digan
Vivamos como queramos a mi manera
Deja de intentar ser otra persona, eres tú mismo y está bien
Eso está bien, eso está bien
eres tu mismo, eres tu mismo
Tú eres tú mismo y eso está bien (Ey)
eres tu mismo, eres tu mismo
Tú eres tú mismo y eso está bien (Ey)
eres tu mismo, eres tu mismo
Eres tú mismo y eso está bien
eres tu mismo, eres tu mismo
Eres tú mismo y eso está bien
Deja de intentar ser otra persona que está bien aunque no sea perfecto
Deja de intentar ser alguien más, no me importa lo que digan
Vivamos como queramos a mi manera
Deja de intentar ser otra persona, eres tú mismo y está bien