Traducción de la letra de la canción Because We Believe - Celtic Thunder, Paul Byrom

Because We Believe (original)

Guarda fuori è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere
Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won’t last but then
We remember it again
When we close our eyes
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Guarda avanti e non voltarti mai
Accarezza con i sogni tuoi
Le tue speranze e poi
Verso il giorno che verrà
C'è un traguardo là
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Non arrenderti
Qualcuno è con te
Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere
Dovrai vincere
E allora vincerai

Because We Believe (traducción)

Mira afuera ya es de mañana
Este es un día que recordarás
Levántate rápido y ve
Hay quienes creen en ti
No te rindas
Una vez en cada vida
Llega un momento
Salimos solos
Y en la luz
El momento no durará pero entonces
Lo recordamos de nuevo
Cuando cerramos los ojos
Como estrellas en el cielo
Y para cautivar
tendrás que ganar
Nacimos para brillar
Todos estamos aquí porque creemos
Mira hacia adelante y nunca te des la vuelta
Acaricia con tus sueños
Tus esperanzas y luego
Hacia el día por venir
Ahí hay un hito
Como estrellas en el cielo
Y para cautivar
tendrás que ganar
Nacimos para brillar
Todos estamos aquí porque creemos
No te rindas
alguien esta contigo
Como estrellas en el cielo
Nacimos para brillar
Y para cautivar
tendrás que ganar
Y luego ganarás