Traducción de la letra de la canción Garden Of Eden - Celtic Woman

Garden Of Eden (original)

Oh, you ran through the garden of Eden, and what did you see?
Was it thrilling, fulfilling, and all it was cracked up to be?
Oh, you left her alone after placing a ring on her hand
Oh, you ran through the garden of Eden, you’re barred from this land
Now that woman you vowed to, she chased you out with a drum
And that love turned to anguish when all of her crying was done
And the ground broke beneath you, you lost everything that you know
Oh, you ran through the garden of Eden where no-one should go
If I could hold you for one more hour would you lie with me among the flowers?
I wrote you a letter every day, but the garden of Eden took my love away
And you begged for forgiveness you cried until no tears were left
But that woman of wisdom had wished for you only the best
Now your beard overgrown and dishevelled, you’re barely a man
Oh, you ran through the garden of Eden, run as fast as you can
If I could hold you for one more hour would you lie with me among the flowers?
I wrote you a letter every day, but the garden of Eden took my love away
There’s no pain in this garden, the sky it knows nothing but blue
But perfection is nothing when all she can think of is you
And you broke her to pieces, set fire to all that she built
Now you’re left in the garden alone, with nothing but guilt
If I could hold you for one more hour would you lie with me among the flowers?
I wrote you a letter every day, but the garden of Eden took my love away
If I could hold you for one more hour would you lie with me among the flowers?
I wrote you a letter every day, but the garden of Eden took my love away
But the garden of Eden took my love away

(traducción)

Oh, corriste por el jardín del Edén, ¿y qué viste?
¿Fue emocionante, gratificante y todo lo que se esperaba?
Oh, la dejaste sola después de poner un anillo en su mano
Oh, corriste por el jardín del Edén, estás excluido de esta tierra
Ahora esa mujer a la que le prometiste, te persiguió con un tambor
Y ese amor se convirtió en angustia cuando todo su llanto terminó
Y el suelo se rompió debajo de ti, perdiste todo lo que sabes
Oh, corriste por el jardín del Edén donde nadie debería ir
Si pudiera abrazarte una hora más, ¿te acostarías conmigo entre las flores?
Te escribí una carta todos los días, pero el jardín del Edén se llevó mi amor
Y suplicaste perdón lloraste hasta que no quedaron lágrimas
Pero esa mujer de sabiduría había deseado para ti solo lo mejor
Ahora tu barba crece demasiado y está despeinada, apenas eres un hombre
Oh, corriste por el jardín del Edén, corre tan rápido como puedas
Si pudiera abrazarte una hora más, ¿te acostarías conmigo entre las flores?
Te escribí una carta todos los días, pero el jardín del Edén se llevó mi amor
No hay dolor en este jardín, el cielo no sabe nada más que azul
Pero la perfección no es nada cuando todo lo que ella puede pensar es en ti
Y la hiciste pedazos, prendiste fuego a todo lo que ella construyó
Ahora te quedas solo en el jardín, sin nada más que culpa
Si pudiera abrazarte una hora más, ¿te acostarías conmigo entre las flores?
Te escribí una carta todos los días, pero el jardín del Edén se llevó mi amor
Si pudiera abrazarte una hora más, ¿te acostarías conmigo entre las flores?
Te escribí una carta todos los días, pero el jardín del Edén se llevó mi amor
Pero el jardín del Edén se llevó mi amor