Traducción de la letra de la canción The Light Of Christmas Morn - Celtic Woman

The Light Of Christmas Morn (original)

The winds of chill December sound
The farewell of the year
And evening shadows gather 'round
And cloud the soul with fear
But rest you well good Christian men
Nor be of heart forlorn
December’s darkness brings again
The light of Christmas morn
The welcome snow each Christmastide
Falls shining form the skies
On village paths and uplands wide
All holy white, it lies
It crowns with pearl, the oaks and pines
And glitters on the torn
But purer still the light that shines
On gladsome Christmas morn
The sheperds poor, how blest were they
The angel song to hear
In manger cradle, as he lay
To greet the Saviour dear
The Lord of heav’n’s eternal height
For us a babe was born
And He, the very light of light
Shone forth that Christmas morn
The chapel light above the snow
Do warm the coldest chill
And manger scene, by candle glow
Inclines us to goodwill
Ablaze in wonder and in awe
As every heart adores
But brighter still, the light that falls
On gladsome Christmas morn
December’s darkness brings again
The light of Christmas morn

The Light Of Christmas Morn (traducción)

Los vientos del frío sonido de diciembre
La despedida del año
Y las sombras de la tarde se reúnen alrededor
Y nublar el alma de miedo
Pero descansen buenos cristianos
Ni estar descorazonado
La oscuridad de diciembre trae de nuevo
La luz de la mañana de Navidad
La nieve de bienvenida cada Navidad
Cae brillando desde los cielos
En los caminos de la aldea y en las tierras altas
Todo santo blanco, se encuentra
Corona de perla los robles y los pinos
Y brilla en el rasgado
Pero más pura aún la luz que brilla
En la alegre mañana de Navidad
Los pastores pobres, ¡qué bienaventurados eran!
La canción del ángel para escuchar
En la cuna del pesebre, mientras yacía
Para saludar al Salvador querido
La altura eterna del Señor de los cielos
Para nosotros nació un bebé
Y Él, la luz misma de la luz
Brilló esa mañana de Navidad
La luz de la capilla sobre la nieve.
Haz calentar el frío más frío
Y la escena del pesebre, a la luz de las velas
Nos inclina a la buena voluntad
En llamas de asombro y asombro
Como todo corazón adora
Pero más brillante aún, la luz que cae
En la alegre mañana de Navidad
La oscuridad de diciembre trae de nuevo
La luz de la mañana de Navidad