Traducción de la letra de la canción Walk Beside Me - Celtic Woman

Walk Beside Me (original)

A child begins with one single step
Then walks a million miles
And though these wings are not ready yet
I will try to fly
My eyes can’t see
My arms can’t reach
I need strength when I’m weak
I need your faith in me
Don’t walk in front of me
I was not born to follow
Don’t walk behind me
We were all born to lead
Don’t walk without me
I might need you tomorrow
Walk right beside me
Be the real friend I need
If you take small stones, one at a time
You will move that whole mountain
If you climb each rainbow, it’s gold that you’ll find
And shelter from the rain
My ears can’t hear
My heart can’t feel
I need strength when I’m weak
I need your faith in me
Don’t walk in front of me
I was not born to follow
Don’t walk behind me
We were all born to lead
Don’t walk without me
I might need you tomorrow
Walk right beside me
Be the real friend I need
Don’t walk in front of me
I was not born to follow
Don’t walk behind me
We were all born to lead
Don’t walk without me
I might need you tomorrow
Walk right beside me
Be the real friend I need
Walk right beside me
Be the real friend I need

Walk Beside Me (traducción)

Un niño comienza con un solo paso
Luego camina un millón de millas
Y aunque estas alas aún no están listas
voy a tratar de volar
Mis ojos no pueden ver
Mis brazos no pueden alcanzar
Necesito fuerza cuando estoy débil
Necesito tu fe en mí
no camines delante de mi
Yo no nací para seguir
no camines detrás de mí
Todos nacimos para liderar
no camines sin mi
Podría necesitarte mañana
Camina justo a mi lado
Sé el verdadero amigo que necesito
Si toma piedras pequeñas, una a la vez
Vas a mover toda esa montaña
Si escalas cada arcoíris, es oro lo que encontrarás
Y refugio de la lluvia
Mis oídos no pueden oír
Mi corazón no puede sentir
Necesito fuerza cuando estoy débil
Necesito tu fe en mí
no camines delante de mi
Yo no nací para seguir
no camines detrás de mí
Todos nacimos para liderar
no camines sin mi
Podría necesitarte mañana
Camina justo a mi lado
Sé el verdadero amigo que necesito
no camines delante de mi
Yo no nací para seguir
no camines detrás de mí
Todos nacimos para liderar
no camines sin mi
Podría necesitarte mañana
Camina justo a mi lado
Sé el verdadero amigo que necesito
Camina justo a mi lado
Sé el verdadero amigo que necesito