Traducción de la letra de la canción When You Go - Celtic Woman

When You Go (original)

Now the time has come, pack your true belongings.
Fill your heart with love, travel is homecoming.
Do not fear to fade, find the strength within you.
Sing your song today of summer on its way.
When the night comes, look to the skies,
fairy tales told of pixies disguised.
When the night comes, you will arise,
the stars in the sky will lead you back home.
When you go will you take my love with you with your heartbeat?
Over rivers, streams, and mountains high and low.
When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
All I want is bring back to me.
When you go.
When you go.
Now the time has come, pack your true belongings.
Fill your heart with love, travel is homecoming.
Over stormy seas, journey to adventure,
overcome our needs, conquer your dreams.
When the night comes, look to the skies,
fairy tales told of pixies disguised.
When you go will you take my love with you with your heartbeat?
Over rivers, streams, and mountains high and low.
When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
All I want is bring back to me.
When you go.
When you go, When you go, When you go,
When you go, When you go, When you go,
When you go-o-o, When you go-o-o, When you go.
All I want is bring back to me.
When you go will you take my love with you with your heartbeat?
Over rivers, streams, and mountains high and low.
When you leave will you take my love with you with your heartbeat?
All I want to bring back to me.
When you go.

(traducción)

Ahora ha llegado el momento, empaca tus verdaderas pertenencias.
Llena tu corazón de amor, viajar es volver a casa.
No temas desvanecerte, encuentra la fuerza dentro de ti.
Canta tu canción hoy del verano en camino.
Cuando llegue la noche, mira al cielo,
cuentos de hadas contados de duendecillos disfrazados.
Cuando llegue la noche, te levantarás,
las estrellas en el cielo te llevarán de regreso a casa.
Cuando te vayas, ¿llevarás a mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Sobre ríos, arroyos y montañas altas y bajas.
¿Cuando te vayas te llevarás mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Todo lo que quiero es traer de vuelta a mí.
cuando te vayas
cuando te vayas
Ahora ha llegado el momento, empaca tus verdaderas pertenencias.
Llena tu corazón de amor, viajar es volver a casa.
Sobre mares tormentosos, viaje a la aventura,
superar nuestras necesidades, conquistar tus sueños.
Cuando llegue la noche, mira al cielo,
cuentos de hadas contados de duendecillos disfrazados.
Cuando te vayas, ¿llevarás a mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Sobre ríos, arroyos y montañas altas y bajas.
¿Cuando te vayas te llevarás mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Todo lo que quiero es traer de vuelta a mí.
cuando te vayas
Cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas,
Cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas,
Cuando te vayas, cuando te vayas, cuando te vayas.
Todo lo que quiero es traer de vuelta a mí.
Cuando te vayas, ¿llevarás a mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Sobre ríos, arroyos y montañas altas y bajas.
¿Cuando te vayas te llevarás mi amor contigo con el latido de tu corazón?
Todo lo que quiero traer de vuelta a mí.
Cuando te vayas.