Traducción de la letra de la canción Все будет - Легенды Про, CENTR

Все будет (original)

Ты давно переехала из этого района,
Но я помню твои окна и номер дома.
Код домофона, который часто сломан,
И всё тот же дворник двор чистит снова.
А ты такая красивая, глаза серо-синие
Меня отравили и я зависим,
Словно кистью жёлтые эскизы рисует октябрь
И дни лишая смысла
Пока солнце как искра, пока живём быстро,
Пока есть в запасе свободные числа, но идут часы,
Микрофон записывает мои мысли поверх этой петли.
Кто-то пишет хиты, а я по-своему смотрю на мир,
Стоя с обратной стороны,
Бывают сбои, я сейчас не знаю где ты,
Ладони отмою от солёной воды.
По краю обрыва уходим в отрыв, жилые массивы,
Туда, где так боятся высоты,
Как башни-близнецы срываются вниз,
Всё будет пиздато, ты только держись.
Среди заснеженных вершин дороги длинные,
И мы не знаем сами длину этих линий,
Звонила мама, а я забыл перезвонить,
Опять переживает, где носит её сына.
Пёс
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.
Птаха
От субботы до субботы на ЦАО белыми кедами по тротуарам,
Как на работу, мимо этих лиц всё ещё серых с пустыми глазами,
Телами, будто все они просто бездушные твари,
Судьба прогоняет иногда что я в ахуе,
Хотя со стороны — я звезда и всё пиздато:
Города, забиты залы, какие-то руки,
Дочка любимая дома, но душа 5 лет уже в коме,
Рэпчина всё больше пугает, мозг просто боится этих простых,
Но таких необходимых деталей:
Ручка, сон, только в клетку тетради
Я забыл давным давно как это ложиться ночами,
Но я пока остался обычным человеком,
И как я верил, так и верую во что-то вечное.
Отца вот проводил, все говорили мне весело,
А я молча стоял, слыша голоса наши вместе,
Ветер принес мне запах талого снега,
Я вспоминал динамо и вокзал, которого увы больше нету,
Ветер сдувал лепестки с крышки его гроба,
Я вспоминал, стоял, сдерживая свои слёзы,
Он говорил быть сильным и никогда не плакать,
И я останусь сильным, одно лишь только жалко —
Я не успел за столько лет сказать ему «прости,
Не отпускай, прошу, нас, не уходи».
Господь открыл свою дверь на твоём пороге,
Мой грешный отец, прошу не будь с ним очень строгим.
Короче, всё пиздато и даже очень круто,
Но как-то грустно Зануде от такого замута.
Пёс
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.

Все будет (traducción)

Te has mudado hace mucho tiempo de esta área,
Pero recuerdo tus ventanas y el número de tu casa.
Código de intercomunicación, que a menudo está roto,
Y de todos modos el conserje vuelve a limpiar el patio.
Y tú eres tan hermosa, ojos gris azulados
He sido envenenado y soy adicto
Octubre dibuja bocetos amarillos como un pincel.
Y los días no tienen sentido
Mientras el sol es como una chispa, mientras vivimos rápido,
Si bien hay números gratuitos en stock, pero las horas corren,
El micrófono graba mis pensamientos sobre este bucle.
Alguien escribe éxitos, y miro el mundo a mi manera,
De pie en la parte de atrás
Hay fracasos, ahora no sé dónde estás,
Me lavaré las palmas de las manos con agua salada.
Por el borde del acantilado nos adentramos en un desnivel, zonas residenciales,
Allí, donde le tienen tanto miedo a las alturas,
Como las torres gemelas caen
Todo estará jodido, solo aguanta.
Entre los picos nevados los caminos son largos,
Y nosotros mismos no sabemos la longitud de estas líneas,
Mamá llamó y me olvidé de devolver la llamada.
Vuelve a preocuparse por dónde lleva a su hijo.
Perro
En la vida no todo es tan malo como parece,
Todo lo que has dado volverá con un cambio de vientos,
Encuentra la fuerza en ti mismo para esperar
Todo será cuando estés listo.
Pájaro
De sábado a sábado en el Distrito Administrativo Central con zapatillas blancas en las aceras,
Cómo ir al trabajo, más allá de estas caras todavía grises con ojos vacíos,
Cuerpos como si fueran criaturas sin alma
El destino a veces me aleja que estoy jodiendo
Aunque por fuera - soy una estrella y todo está jodido:
Ciudades, salones llenos de gente, algunas manos,
Hija amada en casa, pero el alma ha estado en coma durante 5 años.
Rapchina es cada vez más aterradora, el cerebro solo tiene miedo de estos simples,
Pero tales detalles necesarios:
Pluma, sueño, solo en una celda de cuaderno
Olvidé hace mucho tiempo cómo ir a la cama por la noche,
Pero por ahora sigo siendo una persona común,
Y así como creí, así creo en algo eterno.
Vi a mi padre, todos me decían alegremente,
Y me quedé en silencio, escuchando nuestras voces juntas,
El viento me trajo el olor de la nieve derretida,
Me acordé de la dínamo y de la estación de tren, que lamentablemente ya no existe,
El viento sopló los pétalos de la tapa de su ataúd,
Lo recordé, me quedé conteniendo mis lágrimas,
Dijo que fuera fuerte y nunca llorara
Y me mantendré fuerte, solo una cosa es una pena:
Durante tantos años, no tuve tiempo de decirle "lo siento,
No te sueltes, por favor, no nos dejes".
El Señor ha abierto su puerta en el umbral de tu puerta,
Mi padre pecador, por favor, no seas muy estricto con él.
En fin, todo jodido y hasta muy chulo,
Pero el Bore está de alguna manera triste por estar tan embarrado.
Perro
En la vida no todo es tan malo como parece,
Todo lo que has dado volverá con un cambio de vientos,
Encuentra la fuerza en ti mismo para esperar
Todo será cuando estés listo.
En la vida no todo es tan malo como parece,
Todo lo que has dado volverá con un cambio de vientos,
Encuentra la fuerza en ti mismo para esperar
Todo será cuando estés listo.