Traducción de la letra de la canción Далеко - CENTR, A'Studio

Далеко (original)

Нас помнят улицы, остались принципы,
Я их клал на весы, но стрелка не сдвинулась.
Мы давно не виделись, всё изменилось.
Бизнес не поднял, а опустил клиренс,
Чтобы подкатить к тебе на итальянских дисках.
Киса, спускайся вниз.
Я по-прежнему мысли записываю.
С дорогого офиса спешишь ко мне на бис.
За городом воздух чистый,
Кузов серебристый, солнышко, лучи.
В памяти крутились твоей мобилы числа.
Знаешь, куда ехать, тогда лови ключи.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Я посылаю сигналы бедствия:
«Помогите срочно!»
Я прошу новый день хоть как-то помочь мне.
О хорошем не мечтаю, оно и не нужно.
Сделай хотя бы так, чтобы не было хуже.
Все испытания я получал заслуженно,
По городу шатаясь в поисках дружбы.
Я уже был мужем, я стал отцом.
Стоит Садовое кольцо.
В конце концов всё должно быть нормально.
Глядя правде в лицо, я двигаюсь по правилам.
Я мог перестать картавить, но не пошёл к логопеду.
2016, Москва, Центр.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
А я вдали на морях, песочек, пальмы, кокос,
Шорты, панама, я сильно оброс.
Чёрная кожа — модный загар.
Вроде всё хорошо, грустная рожа, видно, устал.
Чёт приуныл, чутка зацепило
Прошлое лето, но его, увы, не вернуть.
Где-то там далеко в песне мудрого ветра
Тот наш годовалый маленький кут.
Ветер дунет в лицо, крышка в небо от колы.
Всё воздастся потом, воды лижут песок,
Солнце дико печёт, глаза на восток.
Будет всё клёво.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где поют мечты, где парят в рассвет.
Солнце где теплом согревает мир -
Я хочу найти в этот край пути.
Где-то далеко, где небесный свет,
Где плывут рекой километры лет.
Я хочу в этот край,
Я хочу тебя найти.

Далеко (traducción)

Las calles nos recuerdan, los principios permanecen,
Los puse en la balanza, pero la flecha no se movió.
Hace mucho que no nos vemos, todo ha cambiado.
El negocio no subió, pero bajó la liquidación,
Para enrollarte en discos italianos.
Gatita, baja.
Todavía escribo mis pensamientos.
Desde una oficina cara, apresúrate a mí para un bis.
Fuera de la ciudad el aire es limpio,
El cuerpo es plata, el sol, los rayos.
Tus números de móvil daban vueltas en tu memoria.
Ya sabes a dónde ir, luego tomas las llaves.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde los sueños cantan, donde se elevan hacia el amanecer.
El sol donde el calor calienta el mundo -
Quiero encontrar un camino a este borde.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde kilómetros de años flotan como un río.
Quiero ir a esta región.
Quiero encontrarte.
Estoy enviando señales de socorro:
"¡Ayuda urgente!"
Le pido al nuevo día que de alguna manera me ayude.
No sueño con cosas buenas, y no las necesito.
Asegúrate de que no empeore.
Recibí todas las pruebas merecidamente,
Tambaleándose por la ciudad en busca de amistad.
Yo ya era esposo, me convertí en padre.
Hay un anillo de jardín.
Al final, todo debería estar bien.
Acéptalo, me muevo por las reglas.
Podía dejar de rebabas, pero no fui a un logopeda.
2016, Moscú, Centro.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde kilómetros de años flotan como un río.
Quiero ir a esta región.
Quiero encontrarte.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde los sueños cantan, donde se elevan hacia el amanecer.
El sol donde el calor calienta el mundo -
Quiero encontrar un camino a este borde.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde kilómetros de años flotan como un río.
Quiero ir a esta región.
Quiero encontrarte.
Y estoy lejos en los mares, arena, palmeras, coco,
Pantalones cortos, Panamá, estoy muy grande.
La piel negra es un bronceado de moda.
Todo parece estar bien, taza triste, aparentemente cansada.
Incluso deprimido, un poco enganchado
El verano pasado, pero, por desgracia, no se puede devolver.
En algún lugar lejano en la canción del viento sabio
Ese pequeño kut nuestro de un año.
El viento soplará en la cara, cubrirá el cielo de cola.
Todo será recompensado después, las aguas lamen la arena,
El sol hornea salvajemente, ojos hacia el este.
Todo estará bien.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde los sueños cantan, donde se elevan hacia el amanecer.
El sol donde el calor calienta el mundo -
Quiero encontrar un camino a este borde.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde kilómetros de años flotan como un río.
Quiero ir a esta región.
Quiero encontrarte.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde los sueños cantan, donde se elevan hacia el amanecer.
El sol donde el calor calienta el mundo -
Quiero encontrar un camino a este borde.
En algún lugar lejano, donde la luz celestial,
Donde kilómetros de años flotan como un río.
Quiero ir a esta región.
Quiero encontrarte.