| Твоя аура затмит сто свечей,
| Tu aura eclipsará a cien velas
|
| Твоя грация - ориентиры страстей,
| Tu gracia es los hitos de las pasiones,
|
| Острей бритвы взгляд, ярче, чем кристалл,
| Ojos afilados como navajas, más brillantes que el cristal
|
| И все говорят: "Ты твёрже чем металл".
| Y todos dicen: "Eres más duro que el metal".
|
| В нём имя твои вкус ночи.
| En ella está el nombre de tu gusto de la noche.
|
| Fashion girl - огонь и грация,
| Chica de moda - fuego y gracia,
|
| Твои глаза - магнит и акварели лета.
| Tus ojos son un imán y acuarelas de verano.
|
| Fashion girl - ты гравитация,
| Chica de moda - eres la gravedad
|
| Твой силуэт манит и обжигает небо.
| Tu silueta llama y quema el cielo.
|
| С экранов TV транслируют сны,
| Los sueños se transmiten desde las pantallas de televisión,
|
| Модели любви...
| Modelos de amor...
|
| В своей красоте пятьсот КПД
| En su belleza, quinientos eficiencia
|
| И все мужчины, - знай, стоят в режиме Stand by,
| Y todos los hombres, saben, están en modo Stand by,
|
| Всему вопреки сверкай и люби,
| A pesar de todo, brillo y amor,
|
| Цвети за окном своим врагам назло.
| Florece fuera de la ventana para fastidiar a tus enemigos.
|
| В нём имя твои вкус ночи.
| En ella está el nombre de tu gusto de la noche.
|
| Fashion girl - огонь и грация,
| Chica de moda - fuego y gracia,
|
| Твои глаза - магнит и акварели лета.
| Tus ojos son un imán y acuarelas de verano.
|
| Fashion girl - ты гравитация,
| Chica de moda - eres la gravedad
|
| Твой силуэт манит и обжигает небо.
| Tu silueta llama y quema el cielo.
|
| С экранов TV транслируют сны,
| Los sueños se transmiten desde las pantallas de televisión,
|
| Модели любви...
| Modelos de amor...
|
| Fashion girl - огонь и грация,
| Chica de moda - fuego y gracia,
|
| Твои глаза - магнит и акварели лета.
| Tus ojos son un imán y acuarelas de verano.
|
| Fashion girl - ты гравитация,
| Chica de moda - eres la gravedad
|
| Твой силуэт манит и обжигает небо.
| Tu silueta llama y quema el cielo.
|
| Fashion girl - огонь и грация,
| Chica de moda - fuego y gracia,
|
| Твои глаза - магнит и акварели лета.
| Tus ojos son un imán y acuarelas de verano.
|
| Fashion girl - ты гравитация,
| Chica de moda - eres la gravedad
|
| Твой силуэт манит и обжигает небо.
| Tu silueta llama y quema el cielo.
|
| С экранов TV транслируют сны,
| Los sueños se transmiten desde las pantallas de televisión,
|
| Модели любви...
| Modelos de amor...
|
| Fashion girl, fashion girl
| Chica de moda, chica de moda
|
| Fashion girl, fashion girl
| Chica de moda, chica de moda
|
| Fashion girl, fashion girl
| Chica de moda, chica de moda
|
| Fashion girl, fashion girl | Chica de moda, chica de moda |