Traducción de la letra de la canción Ангел - A'Studio

Ангел (original)

Где-то за городом небо над озером синьку льёт
Солнечный заяц в луже купается, зорьку пьет
Голубь серебряный крошки клюет на моем окне,
Но сердце спит моё
Шарф кашемировый, ночь, полнолуние стелит вновь
Ночью особенно, верю в гадание и любовь
Веткой еловой машет заманчиво Рождество,
Но сердце спит моё
Припев:
Услышь меня
Хранитель-ангел ты со мной
Я знаю, где-то за спиной
Ты научи меня опять мечтать
Пальцы любимого тихим движением гасят свет
В нежных объятиях тает и плавится слово «Нет»
Белой скульптурою тело на простыни замерло,
Но сердце спит моё
Яркой обложкой, глянцевым фото смеюсь себе
Всё, что желаю случается скоро в моей в судьбе
Новые встречи и расставания дарят день,
Но сердце спит моё
Припев:
Услышь меня
Хранитель-ангел ты со мной
Я знаю, где-то за спиной
Ты научи меня опять мечтать
Соло.
Припев:
Хранитель-ангел ты со мной
Я знаю, где-то за спиной
Ты научи меня опять мечтать

Ангел (traducción)

En algún lugar fuera de la ciudad, el cielo sobre el lago se tiñe de azul.
La liebre soleada se baña en un charco, bebe el amanecer
Una paloma plateada está picoteando en mi ventana,
Pero mi corazón duerme
Bufanda de cachemira, noche, luna llena vuelve a acostarse
Especialmente de noche, creo en la adivinación y el amor.
Una rama de abeto ondea tentadora Navidad,
Pero mi corazón duerme
Coro:
Escuchame
Ángel de la guarda estás conmigo
Conozco algún lugar detrás
Me enseñas a soñar de nuevo
Los dedos de un ser querido con un movimiento silencioso apagan la luz.
En un abrazo tierno, la palabra "No" se derrite y se derrite
El cuerpo se congeló en las sábanas como una escultura blanca,
Pero mi corazón duerme
Portada brillante, foto brillante riéndome de mí mismo
Todo lo que deseo pase pronto en mi destino
Nuevos encuentros y despedidas dan un día,
Pero mi corazón duerme
Coro:
Escuchame
Ángel de la guarda estás conmigo
Conozco algún lugar detrás
Me enseñas a soñar de nuevo
Solo.
Coro:
Ángel de la guarda estás conmigo
Conozco algún lugar detrás
Me enseñas a soñar de nuevo