| Cordão da Insônia (original) | Cordão da Insônia (traducción) |
|---|---|
| Dorme, dorme babilônia | Duerme, duerme Babilonia |
| Quanto mais quietinha fica | Cuanto más tranquilo es |
| Mais aumenta a insônia | Aumenta más el insomnio |
| E desperta a retina | Despierta la retina |
| Mais atiça a procura | Más aviva la búsqueda |
| Ao silêncio que inspira | Al silencio que inspira |
| E que pelo ar flutua | Y que por el aire flota |
| Sussurrando pr’onde ir | Susurrando a dónde ir |
| Vou saindo pela rua | voy a salir a la calle |
| Deixo o som me conduzir | Dejo que el sonido me guíe |
| Saio no cordão da insônia | Salgo en la cuerda del insomnio |
| Num bocejo que faz rir | En un bostezo que te hace reir |
| E que pelo ar flutua | Y que por el aire flota |
| Sussurrando pr’onde ir | Susurrando a dónde ir |
| Vou saindo pela rua | voy a salir a la calle |
| Deixo o som me conduzir | Dejo que el sonido me guíe |
| Saio no cordão da insônia | Salgo en la cuerda del insomnio |
| Num bocejo que faz rir | En un bostezo que te hace reir |
| Vou sem medo de altura | no le tengo miedo a las alturas |
| Sem perigo de cair | Sin peligro de caer |
| Dorme, dorme babilônia | Duerme, duerme Babilonia |
| Faz meu sonho existir | Haz que mi sueño exista |
