
Fecha de emisión: 13.07.2014
Etiqueta de registro: Dabliu
Idioma de la canción: portugués
Velório/é Doce Morrer No Mar/Canção da Partida(original) |
Uma incelença entrou no paraíso |
Uma incelença entrou no paraíso |
A-deus, irmão, adeus |
Até o dia de juízo |
A-deus, irmão, adeus |
Até o dia de juízo |
A noite que ele não veio foi |
Foi de tristeza pra mim |
Saveiro voltou sozinho |
Triste noite foi pra mim |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
Saveiro partiu de noite foi |
Madrugada não voltou |
Um marinheiro bonito |
Sereia do mar levou |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
Nas ondas verdes do mar meu bem |
Ele se foi afogar |
Fez sua cama de noivo |
No colo de Iemanjá |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
É doce morrer no mar |
Nas ondas verdes do mar |
Minha jangada vai sair pro mar |
Vou trabalhar, meu bem querer |
Se Deus quiser quando eu voltar do mar |
Um peixe bom eu vou trazer |
Meus companheiros também vão voltar |
E a Deus do céu vamos agradecer |
(traducción) |
Una incelencia entró en el paraíso |
Una incelencia entró en el paraíso |
Adiós, hermano, adiós |
Hasta el día del juicio |
Adiós, hermano, adiós |
Hasta el día del juicio |
La noche que no vino fue |
fue triste para mi |
Sloop volvió solo |
Triste noche fue para mi |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
Balandra a la izquierda por la noche |
el alba no volvió |
Un marinero guapo |
La sirena del mar tomó |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
En las verdes olas del mar, querida |
se fue a ahogar |
Hizo su lecho de bodas |
En el regazo de Iemanjá |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
Es dulce morir en el mar |
En las verdes olas del mar |
Mi balsa saldrá al mar |
voy a trabajar, querida |
Si Dios quiere cuando vuelva del mar |
Un buen pescado traeré |
Mis compañeros también volverán. |
Y a Dios en el cielo demos gracias |
Nombre | Año |
---|---|
Sangria | 2016 |
Ahie ft. Joao Donato | 2011 |
Malemolência | 2009 |
Perfume do Invisível | 2016 |
Tempo De Amor ft. Céu | 2010 |
Amor Pixelado | 2016 |
Lenda | 2009 |
Camadas | 2016 |
Varanda Suspensa | 2016 |
A Nave Vai | 2016 |
A Menina e o Monstro | 2016 |
Minhas Bics | 2016 |
Rapsódia Brasilis | 2016 |
Chico Buarque Song | 2016 |
Samba Na Sola | 2009 |
10 Contados | 2009 |
Nada Irreal | 2020 |
Roda | 2011 |
May this be love | 2021 |
Corpocontinente | 2020 |
Letras de artistas: Céu
Letras de artistas: Paula Morelenbaum