| Как много умных слов ты тратишь каждый день,
| ¿Cuántas palabras inteligentes gastas todos los días,
|
| В надежде оправдать свою больную лень,
| Esperando justificar su pereza enferma,
|
| Пытаясь доказать, что ты тут круче всех,
| Tratando de demostrar que eres el más genial aquí,
|
| Что тонны ярких слов сулят тебе успех.
| Que toneladas de palabras brillantes te prometen el éxito.
|
| Твои пустые слова, увы, не сделают дел —
| Tus palabras vacías, por desgracia, no harán obras.
|
| Того добра или зла, какого ты бы хотел.
| Para el bien o el mal que quisieras.
|
| И бестолку болтать способен здесь любой,
| Y cualquiera aquí es capaz de decir tonterías,
|
| И тот, кто не дружил ни разу с головой.
| Y el que nunca ha sido amigo de la cabeza.
|
| Ты стал для них пример — для тех, кто нем и слеп,
| Te has convertido en un ejemplo para ellos, para los mudos y ciegos,
|
| Кто закрывал глаза на то, как ты нелеп.
| Quien hizo la vista gorda ante lo ridículo que eres.
|
| Тебя возвёл на трон, поверив в свой же бред,
| Te elevó al trono, creyendo en sus propias tonterías,
|
| Ты неизменно глуп — стечение многих лет.
| Eres invariablemente estúpido: la confluencia de muchos años.
|
| Твои пустые слова, увы, не сделают дел —
| Tus palabras vacías, por desgracia, no harán obras.
|
| Того добра или зла, какого ты бы хотел.
| Para el bien o el mal que quisieras.
|
| И бестолку болтать способен здесь любой,
| Y cualquiera aquí es capaz de decir tonterías,
|
| И тот, кто не дружил ни разу с головой. | Y el que nunca ha sido amigo de la cabeza. |