| Свобода слова (original) | Свобода слова (traducción) |
|---|---|
| Срывая с глаз завесу, | rasgando el velo de mis ojos, |
| Слепую веру в чудо, | Fe ciega en un milagro |
| Тебе не интересно, | no te interesa |
| И далеко не круто. | Y lejos de ser genial. |
| Ты понял все не просто, | Lo entendiste todo no solo |
| Тебе здесь нету места, | No tienes lugar aquí |
| И кто-то пудрит мозги | Y alguien está lavando el cerebro |
| В знак твоего протеста. | Como muestra de su protesta. |
| Свобода слова — | Libertad de expresión - |
| Формальность права. | formalidad de la ley. |
| Но я скажу вам снова, | Pero te lo diré de nuevo |
| Что стоит правда. | ¿Qué vale la verdad? |
| Вы не заткнете | no te callarás |
| Меня до смерти, | yo hasta la muerte |
| А воевать придете — | Y vendrás a pelear - |
| Отвечу, уж поверьте. | Responderé, créeme. |
| Они продали землю, | vendieron la tierra |
| Страну разворовали, | El país fue saqueado |
| А ты сиди и внемли, | Y te sientas y escuchas |
| Тебя сюда не звали. | No fuiste invitado aquí. |
| Ни слова не спросили, | No se preguntó una palabra |
| Попробуй, вякни только. | Pruébalo, solo yakkno. |
| Но ты не зря стал сильным. | Pero no te has hecho fuerte en vano. |
| Не все живут без толку. | No todos viven en vano. |
| Свобода слова — | Libertad de expresión - |
| Формальность права. | formalidad de la ley. |
| Но я скажу вам снова, | Pero te lo diré de nuevo |
| Что стоит правда. | ¿Qué vale la verdad? |
| Вы не заткнете | no te callarás |
| Меня до смерти, | yo hasta la muerte |
| А воевать придете — | Y vendrás a pelear - |
| Отвечу, уж поверьте. | Responderé, créeme. |
