Traducción de la letra de la canción Восстанем - CG Bros.

Восстанем (original)

Засучи рукава, поднимайся с колен.
Просыпаться пора, я уже на коне.
Я давно тебя жду у порога начал.
Мир затеял вражду, лезет в дом саранча.
Близко время потерь, постоим за себя.
Ради жизни детей призывает земля.
Иноземную тварь с ее тела стереть,
Чтоб рассеялась хмарь и отринула смерть.
Пусть скоро конец света
Нас поджидает где-то,
Не станем сидеть в горе,
Восстанем за волю.
За нашу свободу,
За счастье народа
С достоинством честью
Восстанем все вместе!
Засучи рукава, мы покажем всем тем,
Кто себе дал права, учинить беспредел.
Пусть лукаво молчит безразличных косяк,
Не осудим мы их, не пройдем по костям.
Мы всего лишь возьмем то, что с детства храним,
С нашей мамой, отцом унаследовали.
Чтобы русской души не истерся булат,
Мы заточим ножи, в бой поднимем отряд.
Пусть скоро конец света
Нас поджидает где-то,
Не станем сидеть в горе,
Восстанем за волю.
За нашу свободу,
За счастье народа
С достоинством честью
Восстанем все вместе!

Восстанем (traducción)

Súbete las mangas, levántate de las rodillas.
Es hora de despertar, ya estoy a caballo.
Te he estado esperando en la puerta durante mucho tiempo.
El mundo comenzó la hostilidad, las langostas se arrastran en la casa.
El tiempo de la pérdida está cerca, defendámonos.
Por el bien de la vida de los niños, la tierra llama.
Borra la extraña criatura de su cuerpo,
Para que la oscuridad se disipe y rechace la muerte.
Que el mundo se acabe pronto
estamos esperando en algún lugar
No nos sentaremos en el dolor,
Levantémonos por la voluntad.
Por nuestra libertad
Para la felicidad de la gente.
Con dignidad y honor
¡Levantémonos todos juntos!
Súbete las mangas, se lo mostraremos a todos
Quien se dio el derecho de causar el caos.
Que la jamba indiferente sea astutamente silenciosa,
No los condenaremos, no pasaremos sobre los huesos.
Solo tomamos lo que guardamos de la infancia,
Con nuestra madre, el padre heredó.
Para que el alma rusa no desgaste el acero de damasco,
Afilaremos nuestros cuchillos, levantaremos un destacamento para la batalla.
Que el mundo se acabe pronto
estamos esperando en algún lugar
No nos sentaremos en el dolor,
Levantémonos por la voluntad.
Por nuestra libertad
Para la felicidad de la gente.
Con dignidad y honor
¡Levantémonos todos juntos!