| Всё как надо (original) | Всё как надо (traducción) |
|---|---|
| Когда бы их было мало | Siempre que había pocos |
| Когда бы все как один | Siempre que todo es como uno |
| Жизнь наша серою стала | Nuestra vida se ha vuelto gris. |
| Где каждый первый кретин | ¿Dónde está cada primer nerd? |
| И пусть так сложно бороться | Y que sea tan difícil luchar |
| За малость счастья в стране, | Por un poco de felicidad en el campo, |
| Но наше ясное солнце | Pero nuestro sol claro |
| По праву наше вполне | Con razón, el nuestro es bastante |
| Всё как надо | Todo está bien |
| Выйди из стада | Sal de la manada |
| Почувствуй прохладу | Siente el fresco |
| Свободы без яда | Libertad sin veneno |
| Трудно и сложно, | Difícil y difícil |
| Но всё-таки можно | Pero aun así es posible |
| Выйти из тени | Sal de la sombra |
| Отбросить сомненья | dejar de lado la duda |
| Когда бы нас было много | Cuando éramos muchos |
| Никто не стал бы сильней | Nadie se haría más fuerte |
| И одолела тревога | y superó la ansiedad |
| Тогда бы наших детей | Entonces nuestros hijos |
| Им было б не зачем драться | No tendrían por qué pelear. |
| И жил бы каждый как царь | Y todos vivirían como un rey |
| Великий повод зажраться | Gran excusa para emborracharse |
| И стать похожим на тварь | y ser como una criatura |
| Всё как надо | Todo está bien |
| Выйди из стада | Sal de la manada |
| Почувствуй прохладу | Siente el fresco |
| Свободы без яда | Libertad sin veneno |
| Трудно и сложно, | Difícil y difícil |
| Но всё-таки можно | Pero aun así es posible |
| Выйти из тени | Sal de la sombra |
| Отбросить сомненья | dejar de lado la duda |
| Когда бы жить стало проще | ¿Cuándo sería la vida más fácil? |
| И под копирку народ | Y copia al carbón a la gente |
| Кто смог бы чувствовать тоньше | ¿Quién podría sentirse más delgado? |
| Кто о нём крикнул — вперёд! | Quien gritó sobre él, ¡adelante! |
| Когда бы снег у метели | Siempre que haya nieve cerca de la ventisca |
| Не закаляли струны | Las cuerdas no estaban templadas. |
| Мы все давно одурели | Todos nos hemos vuelto locos durante mucho tiempo. |
| И были б все как они | Y todos serían como ellos. |
