Traducción de la letra de la canción Controlled Coincidence - Chali 2na, Kanetic Source

Controlled Coincidence (original)

From genesis to exodus
From homelessness to extra plush
From Flesh to dust
These unexplained intense secrets, is it a form of control or coincidence
The war is on, i saw a fire in the storm
Shaytan got his arms and picking people for bonds
Putting people at harm, they killing and stealing alms
Prison is like another simile for a farm
Goin' on…
Bombs burst and blast beyond heat
Leave crowded streets encased in concrete
Innocent lives taken, the taste in non sweet
Despite this handshaking is peace beyond reach?
They went from helium flights to meteorites
Who’s the most watched on T.V. tonight?
They feeding you like a baby needing pedialyte
Leading you right to believing you believe n' you right
Is it coincidence that some claim to be warriors?
Cos shady characters motives are ulterior
Silly cos you believe that they down to earth but they fake really
Tucked in the dirt like a snake deli
Get ready
And if you willin' and able
Connect your mind power like some jumper cables
Filthier than dirt in your navel they try and disable
Telling you fibs and fables and attempt to betray you
But I… keep stepping, dipping, moving and dodging
And im never surprised when opposition arises
It’s critical ???
can’t stop the progress
Controlled coincidence?
its fate that knows best
No matter, right or wrong, it’s still going on
No matter, right or wrong, it’s still going on
The war is on provoked by global fascists
While here at home they harass lower classes
Smashes using tear gas to clash with the masses
Officers rolling quick with whips and moustaches
Pac got got and Biggie got Shot.
Coincidence or not
When’s this shit gon' stop
My momma told me to count the ones I got
Just look at how far me and 2na have got
We’re telling there’s compromise of an artists soul
And this compromise is another form of control
It’s the opposite of sprite cos at first the scene shifts
Your image is everything and your thirst don’t mean shit
Thats it, the ins and outs
Definites and doubts, how’s, who’s and abouts
Coincidence you hearin' these word from out my mouth
Got your head moving and shaking, bouncing about
Dousing the drought, cos this countries consciousness
Is controlled the word free does not exist
Atleast who exists?, one fist for pure consciousness
Where people live in a rhythm of bliss
But since, time is ending and space is endless
One minute celebrity and the next you straight friendless
All you have is a heart and a song
And controlled coincidence is what keeps this whole shit goin on
No matter, right or wrong, it’s still going on
No matter, right or wrong, it’s still going on

(traducción)

Del génesis al éxodo
De la falta de vivienda a la felpa extra
De la carne al polvo
Estos intensos secretos inexplicables, ¿es una forma de control o coincidencia?
La guerra está en marcha, vi un fuego en la tormenta
Shaytan consiguió sus brazos y escogió personas para bonos
Poniendo a la gente en peligro, matando y robando limosnas
La prisión es como otro símil de una granja
Ocurriendo…
Las bombas estallan y explotan más allá del calor
Deje las calles llenas de gente encerradas en concreto
Vidas inocentes tomadas, el sabor en no dulce
A pesar de este apretón de manos, ¿la paz está fuera de nuestro alcance?
Pasaron de vuelos de helio a meteoritos
¿Quién es el más visto en la televisión esta noche?
Te alimentan como un bebé que necesita pedialyte
Llevándote a creer que crees que no tienes razón
¿Es casualidad que algunos digan ser guerreros?
Porque los motivos de los personajes sombríos son ocultos
Tonto porque crees que tienen los pies en la tierra pero en realidad fingen
Escondido en la tierra como un deli de serpientes
Prepararse
Y si quieres y puedes
Conecta tu poder mental como algunos cables de puente
Más sucio que la suciedad en tu ombligo, intentan desactivarlo
Contándote mentiras y fábulas e intentando traicionarte
Pero yo... sigo pisando, sumergiéndome, moviéndome y esquivando
Y nunca me sorprende cuando surge la oposición.
es critico???
no puedo detener el progreso
¿Coincidencia controlada?
su destino que sabe mejor
No importa, correcto o incorrecto, todavía está sucediendo
No importa, correcto o incorrecto, todavía está sucediendo
La guerra está provocada por los fascistas globales
Mientras aquí en casa acosan a las clases bajas
Golpea con gas lacrimógeno para chocar con las masas
Oficiales rodando rápido con látigos y bigotes
Pac recibió y Biggie recibió Disparo.
Coincidencia o no
¿Cuándo va a parar esta mierda?
Mi mamá me dijo que contara los que tenía
Solo mira lo lejos que hemos llegado 2na y yo
Estamos diciendo que hay compromiso del alma de un artista
Y este compromiso es otra forma de control
Es lo opuesto al sprite porque al principio la escena cambia
Tu imagen lo es todo y tu sed no significa una mierda
Eso es todo, los entresijos
Definiciones y dudas, cómo es, quién es y sobre
Coincidencia de que escuchas estas palabras de mi boca
Tienes tu cabeza moviéndose y temblando, rebotando
Apagando la sequía, porque la conciencia de este país
Se controla la palabra libre no existe
Al menos quien existe?, un puño por pura conciencia
Donde la gente vive en un ritmo de felicidad
Pero desde entonces, el tiempo se acaba y el espacio es infinito
Un minuto celebridad y al siguiente eres heterosexual sin amigos
Todo lo que tienes es un corazón y una canción
Y la coincidencia controlada es lo que hace que toda esta mierda siga
No importa, correcto o incorrecto, todavía está sucediendo
No importa, correcto o incorrecto, todavía está sucediendo