Traducción de la letra de la canción Quicksand - Chanel West Coast

Quicksand (original)

I’m looking at the stars
Lost in the sky
I’m looking at the stars but I see no light
I don’t know why
I feel it in my heart
It’s my time to fly
I feel it in my heart
There’s no more tears left to cry
It’s like I’m stuck in quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your hand
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in quicksand, quicksand
Keep pulling me down (2x)
I just need your hand (2x)
To come and pull me out, come and pull me out
I’m sitting here thinking about all the mistakes I made
All the risks I had to take
I can’t stop thinking
It won’t fade away
No matter how much I’m drinking
Your hand
I just need your hand
To come and pull me out
Come and pull me out

Quicksand (traducción)

estoy mirando las estrellas
Perdido en el cielo
Miro las estrellas pero no veo luz
no sé por qué
lo siento en mi corazon
Es mi hora de volar
lo siento en mi corazon
No quedan más lágrimas para llorar
Es como si estuviera atrapado en arenas movedizas
La vida sigue tirando de mí hacia abajo, hacia abajo
Y solo necesito tu mano
Para venir y sacarme, fuera, fuera
Es como si estuviera atrapado en arenas movedizas, arenas movedizas
Sigue tirando de mí hacia abajo (2x)
Solo necesito tu mano (2x)
Ven y sácame, ven y sácame
Estoy sentado aquí pensando en todos los errores que cometí
Todos los riesgos que tuve que tomar
no puedo dejar de pensar
No se desvanecerá
No importa cuánto esté bebiendo
Tu mano
solo necesito tu mano
Para venir y sacarme
Ven y sácame