Traducción de la letra de la canción We Gone - Chanel West Coast

We Gone (original)

Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone, we gone
Tonight we gone like your money
Four bottles in, shades on 'cause it’s sunny
Spendin' time out in London
Laughin' to the bank, ain’t a damn thing funny though
I ain’t ever askin' for sum’n, that’s all on me
I ain’t ever walkin' for nothin', no fear in me
Hold up, keep it goin', my girl’s in the Benz and we wanna get loaded, yeah we
Dancin' on the table, hands to the ceiling and we lookin' unstable
You don’t know me, no
I don’t wanna hear your slogans
You can’t call me, no
Tonight there ain’t gonna be no «sorry"s, fuck it
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Alright, okay, now I’m faded
Gone with the wind, wind
Alright, okay, now we made it
On like a king, king
West Coast in the building, yeah we all grown up but we actin' like children
And the dub’s thrown up, yeah, up to the ceiling, and the drink’s pourin' up,
man I got a feelin', yeah I got a feelin'
Tonight’s the night for me to get fucked up, yeah
Tonight’s the night for that two buck chuck, yeah
Nah, you know that I’m playin'
Cris comin' out and you know they hatin'
We don’t care what they sayin'
'Cause we gettin' in like fornicatin', yup
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Gone, gone, gone
Baby, baby
Gone, gone, gone
Baby, baby
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone
Damn, motherfucker, we on
Spendin' cash, and we dash, yeah, we gone
Damn, motherfucker, we on
Raise a glass, never crash, 'cause we gone, gone
Gone, gone, gone
Baby, baby
Gone, gone, gone
Baby, baby

We Gone (traducción)

Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos fuimos, nos fuimos
Esta noche nos hemos ido como tu dinero
Cuatro botellas adentro, sombras puestas porque hace sol
Pasar tiempo en Londres
Riendo al banco, aunque no es nada divertido
nunca voy a pedir sum'n, eso es todo en mí
Nunca voy a caminar por nada, no hay miedo en mí
Espera, sigue así, mi chica está en el Benz y queremos cargarnos, sí
Bailando sobre la mesa, con las manos en el techo y nos vemos inestables
no me conoces, no
No quiero escuchar tus consignas
No puedes llamarme, no
Esta noche no habrá "perdón", a la mierda
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Está bien, está bien, ahora estoy desvanecido
Lo que el viento se llevó, viento
Bien, bien, ahora lo logramos
En como un rey, rey
West Coast en el edificio, sí, todos crecimos pero actuamos como niños
Y el dub ha vomitado, sí, hasta el techo, y la bebida se está derramando,
hombre, tengo un presentimiento, sí, tengo un presentimiento
Esta noche es la noche para que me jodan, sí
Esta noche es la noche para ese tiro de dos dólares, sí
Nah, sabes que estoy jugando
Cris sale y sabes que odian
No nos importa lo que digan
Porque entramos como fornicando, sí
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Ido ido ido
Bebé bebé
Ido ido ido
Bebé bebé
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca te estrelles, porque nos hemos ido
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Gastando efectivo, y corremos, sí, nos fuimos
Maldita sea, hijo de puta, estamos en
Levanta un vaso, nunca choques, porque nos fuimos, nos fuimos
Ido ido ido
Bebé bebé
Ido ido ido
Bebé bebé