| Ne ̄ itsukara kamo wakan’nai
| Ne ̄ itsukara kamo wakan'nai
|
| Nanimokawaranai shi-sa
| Nanimokawaranai shi-sa
|
| Watashitachi ga sekai de ichiban
| Watashitachi ga sekai de ichiban
|
| Kirakirashiteru to honki de omotteru nda
| Kirakirashiteru a honki de omotteru nda
|
| Arikitarina konoutawo
| Arikitarina konoutawo
|
| Utaeru koto ga dore dake shiawase ka o
| Utaeru koto ga dore dake shiawase ka o
|
| Oshiete kureta my girls
| Oshiete kureta mis chicas
|
| Kore ga watashitachi no tēmasongu
| Kore ga watashitachi no temangu
|
| I’m so happy that you’re in my life
| Estoy tan feliz de que estés en mi vida
|
| Mō hatachi datte yo shinji ran nai ne
| Mō hatachi datte yo shinji corrió nai ne
|
| Son’na koto o mata rainen mo iu kamo ne
| Son'na koto o mata rainen mo iu kamo ne
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Min’na kareshi ga ite ī na
| Min'na kareshi ga ite ī na
|
| Urayamashi-sō ni iu
| Urayamashi-sō ni iu
|
| Watashi to tsukika o mite warau
| Watashi a tsukika o mite warau
|
| Min’na ni itsumo omotteru bachi atare tte
| Min'na ni itsumo omotteru bachi atare tte
|
| Haruna to Yuna wa dōna n?
| Haruna a Yuna wa dona n?
|
| Kokusai ren’ai tte kakkoī na
| Kokusai ren'ai tte kakkoī na
|
| Sana mo matsu mo junchō? | Sana mo matsu mo juncho? |
| Nata wa ano hitode ī no?
| Nata wa ano hitode ī no?
|
| Sō Yukarinara daijōbu warae teru yo without you
| Sō Yukarinara daijōbu warae teru yo sin ti
|
| Shippai shite mo shinpai nai yo
| Shippai shite mo shinpai nai yo
|
| Kowagattenaide charenji shiyou yo
| Kowagattenaide charenji shiyouyo
|
| I’m a your safety itsu made datte we’re fearless ladies
| Soy tu seguridad, está hecho, somos damas intrépidas.
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like this like me like this like, like me
| Así como yo así como, como yo
|
| Like this like me like this like me
| Así como yo así como yo
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
| Uso nanka janai hora watashiwomite yo
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| ねーいつからかもわかんない
| ねーいつからかもわかんない
|
| 何も変わらないしさ
| 何も変わらないしさ
|
| 私達が世界で一番
| 私達が世界で一番
|
| キラキラしてると本気で思ってるんだ
| キラキラしてると本気で思ってるんだ
|
| ありきたりなこの歌を
| ありきたりなこの歌を
|
| 歌える事がどれだけ幸せかを
| 歌える事がどれだけ幸せかを
|
| 教えてくれた my girls
| 教えてくれた mis chicas
|
| これが私達のテーマソング
| これが私達のテーマソング
|
| I’m so happy that you’re in my life
| Estoy tan feliz de que estés en mi vida
|
| もうハタチだってよ信じらんないね
| もうハタチだってよ信じらんないね
|
| そんな事をまた来年も言うかもね
| そんな事をまた来年も言うかもね
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| みんな彼氏がいていいな
| みんな彼氏がいていいな
|
| 羨ましそうに言う
| 羨ましそうに言う
|
| わたしとツキカを見て笑う
| わたしとツキカを見て笑う
|
| みんなにいつも思ってるバチ当たれって
| みんなにいつも思ってるバチ当たれって
|
| ハルナとユナはどうなん?
| ハルナとユナはどうなん?
|
| 国際恋愛ってカッコいいな
| 国際恋愛ってカッコいいな
|
| サナもマツも順調?ナタはあの人でいいの?
| サナもマツも順調?ナタはあの人でいいの?
|
| そうユカリなら大丈夫笑えてるよ without you
| sin ti
|
| 失敗しても心配ないよ
| 失敗しても心配ないよ
|
| 怖がってないでチャレンジしようよ
| 怖がってないでチャレンジしようよ
|
| I’m a your safety いつまでだってwe're fearless ladies
| Soy tu seguridad い つ ま で だ っ て somos damas intrépidas
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like this like me like this like, like me
| Así como yo así como, como yo
|
| Like this like me like this like me
| Así como yo así como yo
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| Oh my girls let it go
| Oh, mis chicas, déjalo ir
|
| You are so fucking beautiful
| eres tan jodidamente hermosa
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
| 嘘なんかじゃないほら私を見てよ
|
| Let’s sing like me like me like ya
| Cantemos como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| Like me like me like ya
| Como yo, como yo, como tú
|
| Like me like me like this
| Como yo, como yo, así
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| Dear my beautiful girls
| Queridas mis hermosas niñas
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| You’re beautiful | Eres hermosa |