Traducción de la letra de la canción Niño De Infiernos (Hell Boys) - Charles Hamilton

Niño De Infiernos (Hell Boys) (original)

Charles Hamilton!
Better understand your kids before they go M.I.A…
Her father was a priest.
Mother was a maid.
Only child;
they believed rubbers are the way
Because of their religion her father felt she was a big mistake
She was made when they fucked in 12th grade
Since then her pops changed his life.
The dame he popped became his wife
Mom was the classroom slut, pass two dutches and her high will make her think
she’d have to fuck
Her daughter admired that, ‘that's what’s up'.
In her mind she wishes she could be catchin' up
But daddy wasn’t having it — locked her in her room
Attempted suicide once so he locked all the cabinets.
Mad as shit, but what could she do?
Praying life was a lie ‘cuz she was stuck with the truth
Screaming out in her mirror, letting the demons out.
So she dreamed about sneaking out, laughing with the (hell boys)…
One night after watching comedy central commercial for girls gone wild
She plotted to get loose and be one of them girls gone wild
The girl crawled out of her window with no clever ideas to explain her
disappearance
Before she left she took a look in the mirror.
Fixed her cleavage, powdered her lips.
Zipped her jeans and breezed it to the dark part of town where hearts’ll drown.
«Fuck love».
See what her father started now?
She was forced to wear pink, in fact.
Her outfit was pink and black
She was scared — Maybe them hell boys are gonna think it’s wack
Scraped her knees when she hopped the fence, this bitch ain’t got no sense.
Maybe she does, but not common sense
Since her being common made the plot for this, she screams
«someone take me to the (hell boys)»…
They appeared.
Jumping from the trees
Something made her cheese, she wanted to believe.
Cuz one of them resembled her pops.
He was glowing a lot.
His darkness had grimness of Pac
She hated her father.
He was the only nigga to pop her precious vagina,
still a minor
But this guy had eyes of promise, she couldn’t help but believe that this guy
was honest
He walked closer.
Extended his hand, she couldn’t stand
She felt so light headed.
Then it dawned on her — she was tripped
Before she knew it, she was hit with a brick — she was tricked
She woke up tied to a cross upside down.
Surprised and lost, she spoke in
tongues
Cut his own wrist, bled in her mouth, made her suck her own tits.
Cut her throat, kissed her, and screamed «score one for the (hell boys)…
If they lose you, you lose them.
Remember that… Charles Hamilton."

(traducción)

¡Charles Hamilton!
Entienda mejor a sus hijos antes de que se vuelvan M.I.A...
Su padre era sacerdote.
La madre era una criada.
Hijo único;
creían que las gomas son el camino
Debido a su religión, su padre sintió que ella era un gran error.
Ella se hizo cuando follaron en el grado 12
Desde entonces sus papas cambiaron su vida.
La dama que hizo estallar se convirtió en su esposa.
Mamá era la zorra del aula, pasa dos holandeses y su subidón la hará pensar.
ella tendría que follar
Su hija admiraba eso, 'eso es lo que pasa'.
En su mente, desearía poder ponerse al día
Pero papá no lo estaba teniendo, la encerró en su habitación
Intentó suicidarse una vez, así que cerró con llave todos los armarios.
Loca como la mierda, pero ¿qué podía hacer ella?
La vida de oración era una mentira porque ella estaba atrapada en la verdad
Gritando en su espejo, dejando salir a los demonios.
Así que soñó con escabullirse, reírse con los (chicos del infierno)...
Una noche después de ver el comercial de Comedy Central para Girls Gone Wild
Ella planeó soltarse y ser una de esas chicas enloquecidas
La niña se arrastró por la ventana sin ideas inteligentes para explicar su
desaparición
Antes de irse se miró en el espejo.
Se arregló el escote, se empolvó los labios.
Subió la cremallera de sus jeans y la llevó a la parte oscura de la ciudad donde los corazones se ahogan.
«A la mierda amor».
¿Ves lo que su padre comenzó ahora?
De hecho, se vio obligada a vestir de rosa.
Su atuendo era rosa y negro.
Ella estaba asustada, tal vez esos chicos del infierno pensarán que es una locura
Se raspó las rodillas cuando saltó la cerca, esta perra no tiene sentido.
Tal vez ella sí, pero no el sentido común.
Dado que ser común hizo la trama para esto, ella grita
«que alguien me lleve a los (hell boys)»…
Ellos aparecieron.
Saltando de los árboles
Algo la hizo queso, quería creer.
Porque uno de ellos se parecía a su papá.
Estaba brillando mucho.
Su oscuridad tenía la severidad de Pac
Odiaba a su padre.
Él fue el único negro que hizo estallar su preciosa vagina,
todavía un menor
Pero este tipo tenía ojos prometedores, ella no pudo evitar creer que este tipo
fue honesto
Se acercó más.
Extendió su mano, ella no podía soportar
Se sentía tan mareada.
Entonces se dio cuenta de que estaba tropezada
Antes de darse cuenta, la golpearon con un ladrillo, la engañaron
Se despertó atada a una cruz boca abajo.
Sorprendida y perdida, habló en
lenguas
Se cortó la muñeca, sangró en su boca, la hizo chupar sus propias tetas.
Le cortó la garganta, la besó y gritó «puntúa uno para los (chicos del infierno)…
Si te pierden, los pierdes.
Recuerda que... Charles Hamilton".