Traducción de la letra de la canción Starchasers - Charles Hamilton

Starchasers (original)

If no one understands me
Then lie and say that you do
I can make it the truth
Just buy it, save it, and use it to live
We all know I need music to live
But the beauty of it is:
You too can move your fist in the fight
Right?
All you gotta do is write
And if at all possible, we gotta move the light
Make it shine where we want it to
In front of you
I been watching the stars since the days I wasn’t under roofs
The stars in the sky are the stars in the screen
A part of me believes I have a heart that doesn’t beat
It’s «a capella»
My mind provides the drums
And I don’t mind the dumb cause they minds gotta be numb
To not feel what I’m bringing
I might stop
If when I dream I can’t see what the night’s got
And I just hit the right spot
You like that?
Then come watch
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)
Over your head like a planet
But clear like a bandage
To cover such unclear damage
What you see is what you need to believe
How ironic;
I don’t believe in myself, I need to get help
Crying out over the beats for myself
The smile in your eyes is nothing but lesions and whelps
But legions have felt what I bring, so that helps
Dreaming of belts
I gotta be the champ
«He's the man,» is what they must say
What way could I give up, the 'up' way
If I give up, I show love to the sky
When you give up it’s like saying «fuck it and die»
I’ve had enough of the lies so catch up cause it’s time
Fine
My mind will not stop ticking
It’s not a clock, stop trippin'
This is a hot written
I’m the one that the stars shine for
I’m more than a leader, I’m gravity times four
So hold me down
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)
The breeze never lies
The disease in my mind needs to recline
Chill, I will be there in time
Where is there?
Here, top of the world
I love my hair, dear
But I’m not gonna curl
If I cut my hair, it’s just me comin' off of the top
Someone lost they spot
If I come across as cocky, stop me
I see, 'humble' is the new 'asshole'
Well, I guess I have the worst rap flow
Mad dough was the blessing I’ve recieved
Blessings are the best lessons everyone recieves
You believe, you learn
I need to learn
To believe
To give beats freezer-burn
We could turn darkness into a large kiss
From God’s lips
All pink, that’s some Charles shit
Aww, shit
Hehe
Hah
Charles Hamilton
And you can be my starchaser tonight
Don’t be afraid of how fast you go
You can see as far as lasers and lights
Close your eyes and let it all go
(Meet me in outerspace)
Let the good times roll
(I will hold you close)

Starchasers (traducción)

Si nadie me entiende
Entonces miente y di que lo haces
Puedo hacer que sea la verdad
Solo cómpralo, guárdalo y úsalo para vivir
Todos sabemos que necesito música para vivir
Pero la belleza de esto es:
Tú también puedes mover tu puño en la lucha
¿Derecha?
Todo lo que tienes que hacer es escribir
Y si es posible, tenemos que mover la luz
Haz que brille donde queremos que brille
frente a ti
He estado mirando las estrellas desde los días en que no estaba bajo techos
Las estrellas en el cielo son las estrellas en la pantalla
Una parte de mi cree que tengo un corazon que no late
Es «a capella»
Mi mente proporciona los tambores
Y no me importan los tontos porque sus mentes deben estar entumecidas
Para no sentir lo que traigo
podría parar
Si cuando sueño no puedo ver lo que tiene la noche
Y acabo de dar en el lugar correcto
¿Te gusta que?
Entonces ven a ver
Y puedes ser mi cazador de estrellas esta noche
No tengas miedo de lo rápido que vas
Puedes ver hasta láseres y luces
Cierra los ojos y deja que todo se vaya
(Encuéntrame en el espacio exterior)
Deja que los buenos tiempos pasen
(Te sostendré cerca)
Sobre tu cabeza como un planeta
Pero claro como un vendaje
Para cubrir daños tan poco claros
Lo que ves es lo que necesitas creer
Que irónico;
No creo en mí mismo, necesito ayuda
Llorando sobre los latidos por mí mismo
La sonrisa en tus ojos no es más que lesiones y cachorros
Pero legiones han sentido lo que traigo, así que eso ayuda
soñar con cinturones
Tengo que ser el campeón
«Él es el hombre», es lo que deben decir
¿De qué manera podría darme por vencido, el camino 'arriba'?
Si me rindo, muestro amor al cielo
Cuando te rindes es como decir "a la mierda y muere"
He tenido suficiente de mentiras, así que ponte al día porque es hora
Bien
Mi mente no deja de hacer tictac
No es un reloj, deja de tropezar
Este es un escrito caliente
Soy para quien brillan las estrellas
Soy más que un líder, soy la gravedad multiplicada por cuatro
Así que abrázame
Y puedes ser mi cazador de estrellas esta noche
No tengas miedo de lo rápido que vas
Puedes ver hasta láseres y luces
Cierra los ojos y deja que todo se vaya
(Encuéntrame en el espacio exterior)
Deja que los buenos tiempos pasen
(Te sostendré cerca)
La brisa nunca miente
La enfermedad en mi mente necesita reclinarse
Cálmate, estaré allí a tiempo
¿Donde esta eso?
Aquí, la cima del mundo
Amo mi cabello, querida
Pero no me voy a enrollar
Si me corto el pelo, solo soy yo saliendo de la parte superior
Alguien perdió su lugar
Si parezco arrogante, detenme
Ya veo, 'humilde' es el nuevo 'gilipollas'
Bueno, supongo que tengo el peor flujo de rap
La masa loca fue la bendición que he recibido
Las bendiciones son las mejores lecciones que todos reciben.
Crees, aprendes
Necesito aprender
Creer
Para dar latidos congelados
Podríamos convertir la oscuridad en un gran beso
De los labios de Dios
Todo rosa, eso es una mierda de Charles
ay, mierda
Jeje
Ja
charles hamilton
Y puedes ser mi cazador de estrellas esta noche
No tengas miedo de lo rápido que vas
Puedes ver hasta láseres y luces
Cierra los ojos y deja que todo se vaya
(Encuéntrame en el espacio exterior)
Deja que los buenos tiempos pasen
(Te sostendré cerca)