Traducción de la letra de la canción Only Christina Knows - Charles Hamilton

Only Christina Knows (original)

All I ask for was a partner to smoke with
I couldn’t fall in love because my heart wouldn’t open
Started off slow, then harder we both went
Hard to stay focused, she’s largely provoking me
Hopefully we can, nevermind, it’s over
Maybe we’ll reconnect at a better time
I left her, after I let her recline
Relax in the fact I’m not a regular guy
Her lips were the perfect match
I tried to hurt her back
Murder the cat and put the fur on my lap
I prefer she be back but forget it, I blew it
I remember why she said she couldn’t listen to my music
We were too close, she was my new host
A parasite I am with a needle and loose ropes
But she was my high, the reason I’m alive
And just like a genius I said bye, but why?
Only Christina knows
Only Christina knows
Only Christina knows
Only Christina knows
If you can’t relate, cool, just listen
My boo is missing
I feel like shooting niggas
Late nights at Bo’s house, we go out
I go down she goes down, there’s no doubt
So now I’m back to awkward flirts
Keep my mouth shut and telepathically talk to her purse
Not she, just a random chick on the bus
We lock eyes and she thinks about giving it up
Or does she, cause she love me more than
Could I love me more than she?
Could I just be scoring threes with my game?
Or was she the dame meant to receive my name?
Whatever, this song isn’t winning her back
It’s just honestly without her my living is crap, whack
Nah son, I don’t wanna hit the club
I miss my love
She’s feeling me?
I don’t give a fuck
Only Christina knows
Only Christina knows
Only Christina knows
Only Christina knows

(traducción)

Todo lo que pedí fue un compañero con quien fumar
No pude enamorarme porque mi corazón no se abría
Comenzó lento, luego más duro ambos fuimos
Difícil de mantener la concentración, ella me está provocando en gran medida
Ojalá podamos, no importa, se acabó
Tal vez nos volvamos a conectar en un mejor momento
La dejé, después de dejarla reclinarse
Relájate en el hecho de que no soy un tipo normal
Sus labios eran la pareja perfecta.
Traté de lastimarla en la espalda
Asesina al gato y pon la piel en mi regazo
Prefiero que ella regrese, pero olvídalo, lo arruiné
Recuerdo por qué dijo que no podía escuchar mi música
Estábamos demasiado cerca, ella era mi nueva anfitriona
Un parásito soy con una aguja y cuerdas sueltas
Pero ella era mi alta, la razón por la que estoy vivo
Y como un genio dije adiós, pero ¿por qué?
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe
Si no puedes relacionarte, genial, solo escucha
mi boo no esta
Tengo ganas de disparar niggas
Tarde en la noche en la casa de Bo, salimos
Yo bajo ella baja, no hay duda
Así que ahora vuelvo a los coqueteos incómodos
Mantengo mi boca cerrada y le hablo telepáticamente a su bolso.
Ella no, solo una chica al azar en el autobús
Nos miramos a los ojos y ella piensa en dejarlo
¿O ella, porque me ama más que
¿Podría amarme más que ella?
¿Podría solo estar anotando tres con mi juego?
¿O era ella la dama destinada a recibir mi nombre?
Lo que sea, esta canción no la está recuperando
Honestamente, sin ella, mi vida es una mierda, whack
Nah hijo, no quiero ir al club
Echo de menos a mi amor
¿Me está sintiendo?
me importa un carajo
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe
Solo Cristina lo sabe