Traducción de la letra de la canción The Man That Time Forgot - Charley Crockett

The Man That Time Forgot (original)

Have you ever seen a man just up and disappear
Into forgotten memories of yesteryear?
Mister, I didn’t mean to cry
Any fool can see I’m lost
I’m the man that time forgot
Would you like to know the secrets of my misery?
Written in the pages of my history
It’s a living hell, this painted veil
Of illusions that I can’t stop
I’m the man that time forgot
The minute hand is at a stand
It hasn’t moved in days
I’ve lost my map and I can’t get back
Could you spare me any change?
Have you ever seen a stranger just a-passing through?
And wondered where that drifter, he was headed to?
Well, the stranger’s me and it’s plain to see
I burn every bridge that I cross
I’m the man that time forgot
And I’m the man that time forgot
Yes, I’m the man that time forgot

(traducción)

¿Alguna vez has visto a un hombre levantarse y desaparecer?
¿En recuerdos olvidados de antaño?
Señor, no quise llorar
Cualquier tonto puede ver que estoy perdido
Soy el hombre que el tiempo olvidó
¿Te gustaría saber los secretos de mi miseria?
Escrito en las paginas de mi historia
Es un infierno viviente, este velo pintado
De ilusiones que no puedo parar
Soy el hombre que el tiempo olvidó
El minutero está en un puesto
No se ha movido en días.
He perdido mi mapa y no puedo volver
¿Podrías darme algún cambio?
¿Alguna vez has visto a un extraño de paso?
¿Y se preguntó a dónde se dirigía ese vagabundo?
Bueno, el extraño soy yo y es fácil de ver
Quemo cada puente que cruzo
Soy el hombre que el tiempo olvidó
Y yo soy el hombre que el tiempo olvidó
Sí, soy el hombre que el tiempo olvidó