Traducción de la letra de la canción How Can I - Charli XCX

How Can I (original)

My hands are frozen into chains behind my back
So please, don’t swallow down the key
Let me out now
Yeah, I’m in trouble
Can’t stop what’s coming
Can’t blame this one on bad luck
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
How can I fix what I fucked up?
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
Iced out, got hot, bit the dust hardcore
But I’m at the same place I was before
Yeah, I’m in trouble
Can’t stop what’s coming
Can’t blame this one on bad love
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
How can I fix what I fucked up?
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
It was boys and girls, and girls, and boys
The Southern Comfort from your comforter got destroyed
It was shady eyes with the violent noise
We on the graveyard digging where the love is void
We had a meltdown underground
Just a cemetery chick, but it’s over now
But I still taste your bones when I’m all alone
You’re the best I ever had, but now you’ve got to go
And now I’m on my own
I said, «Please don’t go.»
Please don’t go
How can I fix what I fucked up?
How can I fix what I fucked up?
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
I miss your touch and my skin on yours
I want a taste of what I adore
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?
How can I fix what I fucked up?
How can I fix what I fucked up?
How can I?
How can I?
How can I fix what I fucked up?

How Can I (traducción)

Mis manos están congeladas en cadenas detrás de mi espalda
Así que, por favor, no te tragues la llave
Déjame salir ahora
Sí, estoy en problemas
No puedo detener lo que viene
No puedo culpar a esto por la mala suerte.
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
Helado, se calentó, mordió el polvo duro
Pero estoy en el mismo lugar que estaba antes
Sí, estoy en problemas
No puedo detener lo que viene
No puedo culpar a este por el mal amor
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
Eran niños y niñas, y niñas, y niños
El Southern Comfort de tu edredón fue destruido
Eran los ojos sombríos con el ruido violento.
Estamos en el cementerio cavando donde el amor es vacío
Tuvimos un colapso subterráneo
Solo una chica de cementerio, pero ya se acabó
Pero todavía pruebo tus huesos cuando estoy solo
Eres lo mejor que he tenido, pero ahora tienes que irte
Y ahora estoy solo
Dije: «Por favor, no te vayas».
por favor no te vayas
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
Extraño tu toque y mi piel en la tuya
Quiero probar lo que adoro
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo?
¿Cómo puedo arreglar lo que arruiné?