Traducción de la letra de la canción pink diamond - Charli XCX

pink diamond (original)

Yeah
Yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard
Lip gloss on and I’m lookin' like a star
Got a tiny bag, but I got a big heart
On the video chat, cute skirt and a bra
I’m feeling so fine, kinda feelin' like a slut
Gonna give you good views, watch me whip it up
I’m really so rare, I’m sent from above
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard (Real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard for days (Days)
I just wanna feel in different ways (Ways)
Every single night kinda feels the same
I’m a pink diamond, I need space
I’m online and I’m feeling so glamorous (Ah)
Watch me shine for the boys and the cameras (Hey)
In real life, could the club even handle us?
(Uh)
In real life, could the club even handle us?
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard (Real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Go real hard, I just wanna go real)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Go real-real hard-hard)
Yeah
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard

pink diamond (traducción)

sí
sí
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Solo quiero ir muy duro
Brillo de labios puesto y me veo como una estrella
Tengo una bolsa pequeña, pero tengo un gran corazón
En el chat de video, linda falda y sostén
Me siento tan bien, me siento como una puta
Voy a darte buenas vistas, mira cómo lo preparo
Soy realmente tan raro, me envían desde arriba
Ojalá pudieras venir a recogerme en tu auto, sí
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro (muy duro)
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
solo quiero ir muy duro por días (días)
solo quiero sentirme de diferentes maneras (maneras)
Cada noche se siente igual
Soy un diamante rosa, necesito espacio
Estoy en línea y me siento tan glamorosa (Ah)
Mírame brillar para los chicos y las cámaras (Hey)
En la vida real, ¿podría el club manejarnos?
(Oh)
En la vida real, ¿podría el club manejarnos?
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro (muy duro)
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro, sí
Sí Sí Sí Sí
Sí, sí, sí, sí (Ve muy duro, solo quiero ser real)
Sí, sí, sí, sí (Ve muy-muy duro-duro)
sí
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro
Diamante rosa en la oscuridad
Solo quiero ir muy duro, solo quiero ir muy duro