Traducción de la letra de la canción Take My Hand - Charli XCX

Take My Hand (original)

Why you gotta go to sleep?
Don’t go to sleep
Don’t go to sleep
Let’s go out
Get blown away, lost in the dark
Get real high and never come down
Why you gotta go to sleep?
Don’t go to sleep
Don’t go to sleep
Let’s go out
Get blown away, lost in the dark
Get real high and never come down
C’mon baby, put your hands on my hips
Then swing your lips to my lips
Wanna taste your heart, don’t interfere
Into the night, we’ll disappear
Just take my hand
Yeah, take my hand
Yeah, take my hand
(Let's dance!)
Won’t you please just take my hand?
Can you feel the neon lights?
It’s like the milky way
I swallowed something stupid, it’s making me stay awake
And now I’m on the cloud
I’m talking extra loud
I keep on dancing
Gonna lose my body in the crowd
Why you gotta go to sleep?
Don’t go to sleep
Don’t go to sleep
Let’s go out
Get blown away, lost in the dark
Get real high and never come down
Just take my hand
Yeah, take my hand
Yeah, take my hand
(Let's dance!)
Won’t you please just take my hand?
C’mon baby, put your hands on my hips
Then swing your lips to my lips
Wanna taste your heart, don’t interfere
Into the night, we’ll disappear
C’mon baby, put your hands on my hips
Then swing your lips to my lips
Wanna taste your heart, don’t interfere
Into the night, we’ll disappear
Just take my hand
Yeah, take my hand
Yeah, take my hand
(Let's dance!)
Won’t you please just take my hand?
(Let's dance!)
Won’t you please just take my hand?
(Let's dance!)
Won’t you please just take my hand?
(I'm in your hand)
(I'm in your hand)

(traducción)

¿Por qué tienes que ir a dormir?
no te vayas a dormir
no te vayas a dormir
Salgamos
Déjate llevar, perdido en la oscuridad
Ponte muy alto y nunca bajes
¿Por qué tienes que ir a dormir?
no te vayas a dormir
no te vayas a dormir
Salgamos
Déjate llevar, perdido en la oscuridad
Ponte muy alto y nunca bajes
Vamos bebé, pon tus manos en mis caderas
Luego mueve tus labios a mis labios
Quiero probar tu corazón, no interfieras
En la noche, desapareceremos
Solo toma mi mano
Sí, toma mi mano
Sí, toma mi mano
(¡Vamos a bailar!)
¿No podrías simplemente tomar mi mano?
¿Puedes sentir las luces de neón?
es como la vía láctea
Me tragué algo estúpido, me está haciendo quedarme despierto.
Y ahora estoy en la nube
Estoy hablando extra fuerte
sigo bailando
Voy a perder mi cuerpo en la multitud
¿Por qué tienes que ir a dormir?
no te vayas a dormir
no te vayas a dormir
Salgamos
Déjate llevar, perdido en la oscuridad
Ponte muy alto y nunca bajes
Solo toma mi mano
Sí, toma mi mano
Sí, toma mi mano
(¡Vamos a bailar!)
¿No podrías simplemente tomar mi mano?
Vamos bebé, pon tus manos en mis caderas
Luego mueve tus labios a mis labios
Quiero probar tu corazón, no interfieras
En la noche, desapareceremos
Vamos bebé, pon tus manos en mis caderas
Luego mueve tus labios a mis labios
Quiero probar tu corazón, no interfieras
En la noche, desapareceremos
Solo toma mi mano
Sí, toma mi mano
Sí, toma mi mano
(¡Vamos a bailar!)
¿No podrías simplemente tomar mi mano?
(¡Vamos a bailar!)
¿No podrías simplemente tomar mi mano?
(¡Vamos a bailar!)
¿No podrías simplemente tomar mi mano?
(Estoy en tu mano)
(Estoy en tu mano)