Traducción de la letra de la canción White Roses - Charli XCX

White Roses (original)

Maybe my
Only light
Don’t you recognize
You’re the only one I want, uhh
Cold like ice, petrified, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
(Doin' to me)
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
You’ll be mine
Every night
I’m tryin' to effortize
You’re the only one I want, uhh
Hold me tight, yeah
Mobile light, uhh
Lovin' what you’re doin' to me
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
We’re gonna melt down
Gonna disappear into the sun, into the sun
Gonna burn down together like fire
We can’t get enough
(No, no, no, no)
We’re tied like white roses
You know we’re never comin' undone, comin' undone
'Cause I wanna stay forever
I know that you’re the only one, only one
White roses in the snow
Never let me go
Lyin' in your bed and movin' slow
Takin' off our clothes
Givin' you it all
All I need is you and me alone
Love is like a rose
Baby, let it grow
No one knows the secrets that you know
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
(Ooh, aah, yeah)
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it
Come on, pull me close, lay me in the snow
I know you can feel it

(traducción)

tal vez mi
solo luz
no reconoces
Eres lo único que quiero, uhh
Frío como el hielo, petrificado, uhh
Me encanta lo que me estás haciendo
(haciéndome)
rosas blancas en la nieve
Nunca me dejes ir
Acostado en tu cama y moviéndote lento
Quitándonos la ropa
Dándote todo
Todo lo que necesito es a ti y a mí solos
El amor es como una rosa
Bebé, déjalo crecer
Nadie sabe los secretos que tu sabes
Vamos, acércame, acuéstate en la nieve
Sé que puedes sentirlo
Serás mío
Cada noche
Estoy tratando de esforzarme
Eres lo único que quiero, uhh
Abrázame fuerte, sí
Luz móvil, uhh
Me encanta lo que me estás haciendo
rosas blancas en la nieve
Nunca me dejes ir
Acostado en tu cama y moviéndote lento
Quitándonos la ropa
Dándote todo
Todo lo que necesito es a ti y a mí solos
El amor es como una rosa
Bebé, déjalo crecer
Nadie sabe los secretos que tu sabes
Vamos, acércame, acuéstate en la nieve
Sé que puedes sentirlo
nos vamos a derretir
Voy a desaparecer en el sol, en el sol
Vamos a quemarnos juntos como el fuego
No podemos tener suficiente
(No no no no)
Estamos atados como rosas blancas
Sabes que nunca nos desharemos, nos desharemos
Porque quiero quedarme para siempre
Sé que eres el único, único
rosas blancas en la nieve
Nunca me dejes ir
Acostado en tu cama y moviéndote lento
Quitándonos la ropa
Dándote todo
Todo lo que necesito es a ti y a mí solos
El amor es como una rosa
Bebé, déjalo crecer
Nadie sabe los secretos que tu sabes
Vamos, acércame, acuéstate en la nieve
Sé que puedes sentirlo
(Ooh, aah, sí)
Vamos, acércame, acuéstate en la nieve
Sé que puedes sentirlo
Vamos, acércame, acuéstate en la nieve
Sé que puedes sentirlo