Traducción de la letra de la canción Facing The Wall - Charlie Walker

Facing The Wall (original)

Facing the wall feeling lonely
But it offers me a place to cry unseen
Facing the wall feeling lonely
I can’t face the room with all these shattered dreams
I brought her here to dance and have a good time
And for a while I’ve thought that she was mine
Then through the door walked someone from her past
The things that I had planned with her I knew would never last
Facing the wall feeling lonely…
I turn around and look at them but I know
These tears I hide inside would surely show
I’ll just stand here alone and cry until
I hear their footsteps leave the room and everything is still
Facing the wall feeling lonely…

Facing The Wall (traducción)

Frente a la pared sintiéndose solo
Pero me ofrece un lugar para llorar sin ser visto
Frente a la pared sintiéndose solo
No puedo enfrentar la habitación con todos estos sueños destrozados
La traje aquí para bailar y pasar un buen rato.
Y por un tiempo pensé que ella era mía
Entonces a través de la puerta entró alguien de su pasado
Las cosas que había planeado con ella sabía que nunca durarían
Frente a la pared sintiéndome solo…
Me doy la vuelta y los miro, pero sé
Estas lágrimas que escondo dentro seguramente mostrarían
Me quedaré aquí solo y lloraré hasta que
Escucho sus pasos salir de la habitación y todo está quieto.
Frente a la pared sintiéndome solo…